Если компании работают с несколькими рекрутерами (а так обычно и бывает), почему Вы не можете? Ни одному не стала бы отказывать. И компания не выкинет Ваше резюме - ну, получат два, значит только то, что Вы активны в поиске работы и все.