Их нравы

[tigroloshad.livejournal.com]

Друзи мои.

Сегодня у меня к вам два очень животрепещщщщщщущщщщих вопроса.

Первый: нужно ли подарок на ынгейджмент пати? Если нужно, то какого... эээ... масштаба? 

Второй: какого масштаба подарок ожидаеца на собственно бракосочетание? В долларовом эквиваленте. Если есть желание одарить чем-то своим, а не банальным конвертом или чем-то из реджистри, то приветствуется ли такой подход?

Спсб. Для справки - свадьбо будет интернациональное. Наш человек женится на самке американки.

ps.  Друзья, спасибо вам за ответы на второй вопрос, но этот меня на данном этапе волнует гораздо сильнее. Пожалуйста, ответьте на первый вопрос.  

Comments

[tigroloshad.livejournal.com]

Я видела массу примеров, когда люди не реагировали столь болезненно на незнакомый язык. Другой хороший друг несколько лет ездил к нам со своей женой, которая ни бельмеса по-русски не понимала, а у нас шли такие разговоры, которые были достаточно личные и непереводимые. Она молча читала книжки и смотрела телек. Периодически мы, конечно, общались на известном ей языке и ей этого вполне хватало.

Да и сама я много раз попадала в ситуации, когда ради меня одной никто на английский переходить даже не думал (не в Америке дело было). С чужим-то уставом в свой монастырь не лезут, но и семеро одного не ждут. Если группа людей (а мы с мужем и друг, это уже трое, ибо этот друг у нас общий) хотят пообщаться по-русски, то никаких причин переходить на инглиш только ради того, чтобы его невеста не дай Бог не обиделась, я не вижу. Можно немного потерпеть и умерить свое любопытство, пока мы удовлетворяем свои потребности в русском общении, а мы потом перейдем на английский. Не вижу проблемы.

[love2drive.livejournal.com]

Мне бы было неловко исключать человека неговорящего на языке из круга общения...
Как то принято, вроде как, переходить на общий язык в присутствии некумекующих, нет?
Китайцы, наверное, исключение, в нагляк базарят на своем, даже в присутствии людей непонимающих... По крайней мере, мой такой опыт.

[tigroloshad.livejournal.com]

Если этот человек поехал сам, отлично зная, что там будут специфические разговоры на другом языке и никак иначе, то он сам выбирает, как думаете?... Она прекрасно знала, на что идет.

[love2drive.livejournal.com]

Я же не об этом совсем... просто стоят (сидят, вотэвер) 3 человека, и двое кудахтают на чужом третьему языке... Неприятная ситуация, на мой взгляд. Я перехожу на "общий" язык в таком случае.

[tigroloshad.livejournal.com]

Ну так я тоже не об этом. В моем случае человек ехал конкретно к нам конкретно поговорить. Его жена ехала просто провести с ним время, ей было все равно, что мы ее исключаем из разговора потому что, во-первых, она не говорила по-русски, а во-вторых, эти разговоры были не для ее ушей и она это знала. И все равно ехала и сидела со своими книжками, ее ж никто не тянул туда.

[love2drive.livejournal.com]

Тогда, конечно, дело совсем другое... Я бы был недоволен все равно, если бы моя жена базарила на незнакомом мне языке с кем-то (особенно особями муж. пола :) ), честно говоря... Но у каждого свои стандарты конечно.

[hervejoncour.livejournal.com]

когда я трудился на одного южнокорейского манфакчурера, то иногда на мтингах я чувствовал себя как домашняя собака - они там о чем-то лепетали друг дружке, а я лишь моргал глазами - неприятное чувство.

[love2drive.livejournal.com]

У меня на работе (не южнокорейский мануфакчурер :) ) были даже жалобы, т.к. в одном из отделов много китайцев работало (дело имели непосредственно с китайскими производителями), а среди них "затесалось" несколько американцев различного происхождения. Так пару этих самых американцев жаловались в отдел кадров, т.к. китайцы просто весь день на своем лепетали, невзирая на присутствие людей непонимающих о чем речь.

Пару лет назад ходил в building inspections office за пермитом на очередную перестройку в доме. Чуть не поругался с клерками там, т.к. они внагляк разговаривали явно о моем деле при мне на кайтонизе/мандарин (хрен его знает на каком). Попросил по-английски их говорить, так гневно посмотрели, правда перешли все-таки на корявый инглиш...

По-моему, "наши" более тактичны в подобных ситуациях... Хотя, может я и ошибаюсь.

[5x6.livejournal.com]

Ошибаетесь.

У европейцев или индусов такое поведение вообще редкость крайняя. У восточных азиатов встерчается, но скорее как исключение, чем как правило. А у русскоязычных это система и предмет гордости.

[love2drive.livejournal.com]

Ну конечно я ошибаюсь..., а вы - истина в последней инстанции...

[tigroloshad.livejournal.com]

Простите, а сколько времени в общей сложности вы провели в Европе или Индии? Мне просто любопытно, на основании каких данных вы делаете такое утверждение.

[5x6.livejournal.com]

В Европе, в общей сложности, 6 лет. В Индии две недели, но я имел в виду индусов за границей, а не у себя дома. У себя дома, впрочем, тоже.

[tigroloshad.livejournal.com]

Удивительно, ибо у меня за тот же срок совершенно иные впечатления. Особенно хорошо я помню новоселье одной парижанки, на который мы приехали по ее приглашению из соседнего государства и просидели весь вечер вдвоем, наслаждаясь очень красивой на слух, но совершенно непонятной французской речью.

[5x6.livejournal.com]

Удивительно, как это вы в вашем нежном возрасте умудрились 6 лет прожить в Европе.