В чьей собственности квартира, тот и налог платит после её продажи. Можно переписать квартиру на родственника или знакомого, конечно. Но чтобы продать без налогов, квартира должна находится 3 года (или 5 лет, не помню точно) в собственности продавца.