Подросток с американским паспортом

[zum-zum.livejournal.com]

Имеется: один ребенок 15-ти лет со свежеполученным американским паспортом.

Планируется: отправить его одного в гости на Украину (куда американским гражданам виза не нужна) и оттуда с родственниками в турпоездку в Чехию (куда американским гражданам виза тоже не нужна).

Вопрос: можно ли ожидать подвоха со стороны украинских или чешских пограничников по поводу того, что несовершеннолетний индивид пересекает границу без родителей? Я понимаю, что от гражданина Украины они (украинские пограничники) бы требовали заверенную доверенность от родителей. А как насчет несовершеннолетнего гражданина другой страны? Есть ли у кого опыт?

Заранее спасибо за ответ.

Comments

[solnyshko-y.livejournal.com]

Нужно statement of consent to travel от родителей

[zum-zum.livejournal.com]

Спасибо огромное!

[solnyshko-y.livejournal.com]

Пока не за что. На самом деле лучше всего зайти на сайт Украинского консульства и прочитать все требования там.
Потому что, например, на моих детей все время катавшимся со всеми родственниками никогда эту бумажку не требовали, а вот последним летом не просто потребовали в России, так их еще и англ. вариант заверенный нотариусом не удовлетворил. Ходили там все переводили. Включая копии свидетельств о рождении.

[-alexandr-.livejournal.com]

хочу вас предупредить об одном нюансе, возможно это вам не пригодится, но все же:

однажды меня не выпустили из москвы с доверенностью от моих родителей, потому что нотариус был американский. российские пограничники сказали что нотариус должен быть российским. благо мать была в москве на тот момент.

я понимаю что у вас вопрос не о россии, но я бы уточнил эту деталь на всякий случай.

[zum-zum.livejournal.com]

А гражданство у Вас было какое?

[-alexandr-.livejournal.com]

российское

[zum-zum.livejournal.com]

У меня есть надежда, что к иностранным гражданам у местных пограничников будет меньше интереса.

Про то, что любую довренность для граждан украины нужно заверять ("легализовать") только в консульстве Украины, наслышаны.

[-alexandr-.livejournal.com]

ну тогда все будет в порядке)

[reggys.livejournal.com]

российские пограничники сказали что нотариус должен быть российским.

Это не совсем точно. Нотариус может быть и американским, другое дело, что доверенность должна быть спецальным образом оформлена и сертифицированно переведена на русский язык.

А просто с доверенностью на английском языке развернут, естественно. Примеров достаточно, последний несколько дней назад в русаме пробегал.

[-alexandr-.livejournal.com]

я незнаю о каком именно "специальном образе" вы говорите, но доверенность была переведена на русский язык, не дураки.
добавлю что было это лет эдак 13 назад..

[reggys.livejournal.com]

Апостиль делали? Без него заверение иностранным нотариусом будет филькиной грамотой.

[-alexandr-.livejournal.com]

делал не я - родители (не в курсе).

[asy.livejournal.com]

украинцам нужно разрешение от родителей на всех несовершеннолетних.

[zum-zum.livejournal.com]

Про украинцев знаем. Речь идет о несовершеннолетнем гражданине США. Все равно нужно?

[asy.livejournal.com]

да. они и с российских несовершеннолетних просят.

[zum-zum.livejournal.com]

Спасибо! Сделаем statement of consent to travel.

[asy.livejournal.com]

в оригинале я под украинцами подразумевала украинских пограничников.

[greshnik.livejournal.com]

Мне любопытно. Они не выпустят без этой бумаги или не впустят?

[lgoldshm.livejournal.com]

Вот такая штука от обоих родителей, заверить нотариусом
http://www.westutravel.com/AGENTS/AgentLogin/FORMS/PERMISSION%20FOR%20MINOR%20TO%20TRAVEL%20ABROAD.PDF

[zum-zum.livejournal.com]

Спасибо огромное! Это то, что нужно.

Держите за нас кулачки, надеемся, что все сработает.

[reggys.livejournal.com]

У него украинское гражданство, кстати, есть? Это теоретически может изменить весь расклад.