http://civil-engineer.livejournal.com/ ([identity profile] civil-engineer.livejournal.com) wrote in [community profile] russian_america 2010-07-26 01:55 am (UTC)

A lawsuit against Augusta State University in Georgia alleges school officials essentially gave a graduate student in counseling the choice of giving up her Christian beliefs or being expelled from the graduate program.

Первый же абзац по ссылке. Тут нет даже переводческих ляпов: или дружи - или пинком под зад из универа.

>>Программа это одно, факультет - другое, так переводится. Да и кому это интересно что у неё там за программа, хоть танцы народов мира. Интересна реакция универа.

Программа это одно, факультет - другое, так переводится. Да и кому это интересно что у неё там за программа, хоть танцы народов мира. Интересна реакция универа.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting