паспортный вопрос при смене фамилии

[poetry29.livejournal.com]

я поменяла дочери (законно) фамилию (с отцовской на свою) и она имеет двойное гражданство. паспорт американский заканчивается через полгода, соответственно его мы без проблем поменяем, а вот русский закран заканчивается через 4 года и менять его ну совсем лень, может кто знает, можно ли ездить со старым, показывая законную смену фамилии? при этом американский будет на новую фамилию,  а российский на старую....или нет шансов, надо ехать в посольство и менять? Я им, конечно, позвоню и узнаю попозже, но может у кого была уже эта ситуация? спасибо.
да и еще, наверное придется заново перезаверять свидетельство о рождении??? (новое пока еще не получено), старое было с апостилем и заверенностью консула

Comments

[sicktant.livejournal.com]

Я менял фамилию и имя на полностью непохожее. Ездил ещё 3 года потом в Россию. Покупал билеты на нынешнее имя в Российском паспорте и "проблемы" возникали только когда прилетал обратно и меня на паспортном контроле не могли сходу найти в списках пассажиров. Но обычно они отсканировав оба паспорта других вопросов не спрашивали.

[poetry29.livejournal.com]

может тогда надо покупать билет на фамилию в американском паспорте, и сделать апостиль на новое свид о рождении

[sicktant.livejournal.com]

Думаю без разницы, где иметь небольшой гемор. Если возьмёте на американскую фамилию, то будете тоже самое доказывать авиакомпании на регистрации.

[yatur.livejournal.com]

Я бы брал билет на российский паспорт. Не пустить гражданина США в страну они не могут. А вот не посадить человека с непонятками в документах на рейс - запросто. Поэтому, гемор с американскими пограничниками предпочительнее гемора с регистрацией на рейс.

[sicktant.livejournal.com]

Вот и я такой же выбор сделал. В России всем по барабану, по большому счёту, а тут паспортного контроля на выезде нету.

Но на самом деле я бы не злоупотреблял этим особо. При изменении фамилии подписывается бумага, что пользоваться бывшем именем не будете. Это немного карается тут.

[poetry29.livejournal.com]

konechno zloupotreblyat' ne budem, dlya togo i menyali, kak tolko russkiy pasport konchitsya tut zhe sdelaem na novuyu familiyu, prosto ochen' len' brat' den' otpuska i ehat' v NY

[poetry29.livejournal.com]

a pri reg na reys otsyuda pokazivaetsya tolko russkiy pasport, u menya oschuscheniya chto oba....no ya davno ne bila....

[yatur.livejournal.com]

При регистрации на рейс в американском аэропорту стандартно просят только российский паспорт. Не найдя в нем I-94, иногда спрашивают где она. Услышав ответ "у меня американское гражданство", успокаиваются. От предложения показать американский паспорт отказываются.