Оливье в Тампе

[wavekeeper.livejournal.com]

В продолжение темы Оливье. Мы стоим в кемпинге недалеко от Темпы, в нем же и будем встречать Новый Год. Без оливье как то не комильфо. Если кто живёт в Тампe, подскажите адреса магазинов, где можно купить сабж, венигред и прочие сельди под шубой. Да, я понимаю, что покупать готовое не гигиенично, но выбора нет.

Comments

[tigroloshad.livejournal.com]

Да бросьте, у "гигиены" тоже нет проверочного слова, однако, с ней-то он справился ;). Да и вообще, автор же объяснил, что это телефон напортачил ;)))

[3eta.livejournal.com]

Автор живет в америке, и hygiene вполне созвучно. Плюс моются люди каждый день, а сколько раз в году вы едите винегрет? :)) (мой т9 в качестве замены предложил "утреннему"))

[sansdieu.livejournal.com]

В Америке есть весьма родственное (с точки зрения этимологии, а не кулинарии) vinaigrette (dressing)...

[3eta.livejournal.com]

Я знаю его только как французское слово, в Штатах не встречала. Но оно как раз из тех, где очень легко запутаться в буквах :)

[sansdieu.livejournal.com]

Слово, конечно, французское. А здесь, не считая салато-заправочного отдела, обычно встречается в контексте кулинарных книг и передач, типа: "to make a simple vinaigrette, whisk together..." :)

[3eta.livejournal.com]

Мне бы в голову не пришло, честно говоря. Но пример хороший, еще и с ударным первым слогом.

[alleukemist.livejournal.com]

О, вот это правильная идея!

[tigroloshad.livejournal.com]

О, меня опередили.

[alleukemist.livejournal.com]

Как это нет? Hygiene. Вообще очень полезно пользоваться и другими языками для проверки слов.

[tigroloshad.livejournal.com]

Ну тогда вот вам проверочное слово к "венигреду": :)))

[alleukemist.livejournal.com]

Не, там умный человек предложил vinegar.