Более правильно купить подростку собственную страховку, без машины, и убедится что там есть хорошее покрытие на рентованную машину. После лета такую страховку можно будет отменить, и получить деньги за неиспользованное время обратно. Но агент по продаже страховке за такие фокусы Вас может не полюбить - идите не к своему.