[identity profile] noface1.livejournal.com posting in [community profile] russian_america
пришла подруга с вытаращенными глазами, сказала, что у них в школе отменили программу ESL - типа, вообще. и сказали, что вроде как программа отменена во всем штате или во всей стране. при этом гугл на данную тему молчит, как партизан. никто не знает, что происходит с ESL-ом? потому что мне как-то крайне сомнительно, что его отменили на федеральном уровне, и сильно сомнительно, что на уровне штата калифорния.

Date: 2013-09-24 11:03 am (UTC)
From: [identity profile] poetry29.livejournal.com
в нашем графстве (somerset NJ) отменили 2 years ago, сократили позиции всех ЕСЛ учителей и вместо этого всех "нерусских" согнали в одну школу, как водится самую худшую в городе и там якоби всех скопом и научим (реально - никогда не научат, так как малиши учатся в языковой среде, а если они все там будут говорить the table согласно инструкции ВЦСПС;))) , то кердык, но вроде как дело это добровольное (хотя родителям этого не говорят) и мой младший к тому времени уже успел походить один год с нормальными нативными американцами и хотя тетка из роно местного на меня давила сильно,("YOUR SON WILL NEVER SPEAK ENGLISH) директор школы нашей оказался не идиот и согласился со мной оставить парня в своей школе...у и естественно теперь уже проблема не в английском, а в забывании русского...какой то идиот в целях экономии бюджета эту гениальную инициативу протолкнул...

Date: 2013-09-24 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] mamaracha.livejournal.com
OMG!! Unreal!

Date: 2013-09-24 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] hoack.livejournal.com
Ничего себе!

Date: 2013-09-24 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] redheadrat.livejournal.com
В любом РОНО в любой точке мира сидят откровенные идиоты, всегда надо работать напрямую с учителями или редкими администраторами, которым доверяешь.

Ну а когда режут весь бюджет, то надо искать где можно урезать.

Date: 2013-09-24 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] poetry29.livejournal.com
проблема в том, что иногда учителя ничего не могут сделать, они учат тех, кого им приводят в классы и всё...распределение по классам осусшествляют чиновники, и таки да, они все одинаковые во всех точках мира, не знаю как решали эту проблему другие родители, но я стала сразу давить на нарушение прав человека, тетка сразу слегка отпрыгнула назад, но тон у неё был ну просто хамский - типа вы обязаны отдать сына в этот класс и всё, иначе он у вас так и будет по русски говорить...ага:)

Date: 2013-09-24 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
В Теннесси тоже не во всех школах есть. Когда я четыре с половиной года назад приехала, ребенок по-английски совсем не говорил, его тоже заслали в такую школу, где всех скопом -- но она тоже была самая худшая в городе, кошмар просто -- и я забрала его оттуда через две недели (хотя на меня тоже в роно давили ровно так же) и отдала в районную. Но нам повезло -- это было уже весной -- а с осени в районной школе ввели английский-как-второй, он год в нем отзанимался (четвертый класс), а с пятого сказали -- ему не надо больше, пусть со всеми учится.

Date: 2013-09-24 03:16 pm (UTC)
From: [identity profile] poetry29.livejournal.com
да, ты не представляешь, разговор с этой теткой по телефону был такой, что мне хотелось начать по русски говорить, до того не похоже это было на америку, потом правда я позвонила тут же директору школы и рассказала ему весь разговор, спросив, вы бы своего сына после такого разговора отдали бы в эту программу?

Date: 2013-09-24 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] avrorra.livejournal.com
О, да! Это точно! Очень хорошо сказано! Такое впечатление, что по всему миру в таких заведениях сидят совершенно одинаковые тётки

Date: 2013-09-24 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] waypastnoon.livejournal.com
Серьезно? во всем Сомерсете?

Мы в Монтгомери, дочери на следующий год в kindergarten, я пока не узнавала про это все. Ну то есть я надеюсь, что она за год в pre-K выучит язык достаточно, чтобы без ESL обойтись, пока похоже на то, но в целом что-то мне это не очень нравится. А что за школа для "иностранцев"?

Date: 2013-09-24 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] poetry29.livejournal.com
да не школа для иностранцев, просто какой то умник, дабы сократить расходы на ESL учителей предложил выбрать одну школу в городе, я не знаю, нам на ориентировании говорили типа так будет вот всем NJ and at least somerset county, но может за два года возмущение родителей это сломало, я не знаю,так как мне было важно своего отбить и всё, да так вот и согнать в эту школу всех не умеюших к Киндернулевому классу говорить по-английски и там всех их скопом учить якобы, ну и очевидно, что так они и будут до 12 класса плохо говорить по английски и попадать в standard classes по LA....но я так думаю, что в любом случае насильно они не могут вас загнать в такой класс, надо сразу вопить о нарушении прав ребенка учиться с такими же амриканцами как и он, и тут даже самые тупые тетки отступают, так как никому в суд идти неохота...

Date: 2013-09-24 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] mamaracha.livejournal.com
В нашей местной школе, да и похоже, по всему Массачусеттсу, ESL жив, и будет жить!

Date: 2013-09-24 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] pelageya.livejournal.com
в нашей школе никогда не было, нам предлагали другую школу, в которой есть, но мы отказались в свое время (но мы в другом штате).

Date: 2013-09-24 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] zhankin.livejournal.com
У нас еще есть ( Мэриленд).

Date: 2013-09-24 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] lyazzi.livejournal.com
Не во всех школах, но есть.

Date: 2013-09-24 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Неужели в самом деле
Все сгорели карусели?

Date: 2013-09-24 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] mfsonya.livejournal.com
А нафига им ESL, они всех испанскому с первого класса учат.

Date: 2013-09-24 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] redheadrat.livejournal.com
Одна из частых мер при сокращении бюджетов. Определяется на локальном уровне.

Date: 2013-09-24 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] alinaf.livejournal.com
В Нью Йорке есть пока. Всех тестируют в обязательно порядке, если указать, что дома присутствует другой язык (тест называется LAB-R). По набранным баллам ребёнка либо отправляют в ELL (English Language Learners, это ESL), либо говорят, что ЕЛЛ не нужен. Причём дети все учатся вместе, но ЕЛЛ-щиков раз в день забирают с неосновных уроков и учат в небольших группах.

Date: 2013-09-24 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] avrorra.livejournal.com
http://lmgtfy.com/?q=California+department+of+education+ELL

Date: 2013-09-25 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] avrorra.livejournal.com
Не обижайтесь.

Вполне могли иметь ввиду заморозку всех федеральных программ с 1 октября (дефицит, ага). Я не нашла ничего про образование. Про то, что же будут жрать наши военные, оставшиеся без зарплат тоже не нашла.

Date: 2013-09-24 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] avrorra.livejournal.com
http://www.cde.ca.gov/sp/el/

Date: 2013-09-24 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] lentochka.livejournal.com
tochno, otmenili.
zato teper' est' programma ELL. English Language Lerners.

Date: 2013-09-24 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] avrorra.livejournal.com
У таких программ в Ка обычно несколько источников финансирования- федеральный, штат и местный. Возможно, какую-то часть программы отменили. Скорее всего или федеральную заморозили с 1 октября (все же в курсе по поводу этой даты?) или местную.

Пару лет назад в ЛА скул дистрикте дети и учителя "выбивали" деньги на ИСЛ программу и у них это получилось. Но почему-то никого не озаботил вопрос куда делись те 2 М из местного бюджета, которые изначально на эту программу были выделены, потом таинственно исчезли. При чём у меня тогда сложилось такое впечатление, что вопрос об этих 2М возник у меня одной.

Там вопрос шёл о том сохранять ли маленькие классы с двуязычными учителями. Классы были по 10 чел (в 2-3 раза меньше нормы) и учителям (ВСЕМ, в том числе в хайскул) платили по особой сетке за работу в таком классе. Я не помню, можно погуглить, но там солидная надбавка. Т.е. если б они эту программу убрали, то классы были бы обычные по 20-30 человек, а учителя получали бы обычную зарплату. Но деньги тогда всё-таки выбили, потому что привлекли ТВ.

возможно о какой-то из таких программ и говорила ваша подруга. А о том, как будут финансироваться федеральные программы с 1 октября я не знаю, не интересовалась особо

Все программы штата работают в обычном режиме.
Edited Date: 2013-09-24 03:44 pm (UTC)

Date: 2013-09-24 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] oldmn.livejournal.com
Хочу сказать, что в Burlington county, NJ все живо и прекрасно рабоатет. ПОКА :) И с огромным удивлением прочитал комент номер один, что в том же Джерси, но в другом каунти уже беспредел :(

Date: 2013-09-24 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] poetry29.livejournal.com
денег у вас значит больше, у нас денег нет, и поэтому например в high School, чтобы попасть и продолжать учиться в Honors классах надо держать уровень 82 %, а это ох как нелегко, когда речь идет и суперсложной уровня колледжа математике, а к примеру в Мариленде или МА, где денег больше, там достаточно рекомендации учителя и желания ребенка учится в Honors or AP классе, просто потому, что денег больше и больше возможностей оплачивать классы с учителями, у которых имеется at least BS or MA степень по той дисциплине , которую они преподают, всё дело видимо в средствах, имеюшихся или неимеюшихся у данной школы или графства...And ESL story also all about money....

Date: 2013-09-25 03:07 am (UTC)
From: [identity profile] avrorra.livejournal.com
82% говорите? :) У нас не ниже А-, т.е. 90%. Такие правила не от финансирования зависят, а от правил в дистрикте. Учителю-то какая разница какой курс вести? Ну, у нас по крайней мере, у нас все с мастером. В соседнем дистрикте правила более мягкие, но совсем не поэтому. Если у них сильно ограничивать, то у них вообще некому такие классы будет брать. А у нас наоборот- переизбыток желающих.

Date: 2013-09-24 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] iriskats.livejournal.com
в Вермонте эта программа есть, но называется ELL. Сын в прошлом году в Киндергартене посещал

Date: 2013-09-24 10:39 pm (UTC)
From: [identity profile] read-only-lj.livejournal.com
We have ELL (english language learners) program, Newton, MA. In Kindregarden it means that ELL teacher comes to the child's class 2-3 times a week and helps to understand/communicate. I guess they also do pull-out ELL sessions if needed

Date: 2013-09-24 10:40 pm (UTC)
From: [identity profile] tatianych.livejournal.com
Так для статистики: калифорния, село Морага (около СФ), начальная школа. Ребёнок второй год ходит на этот английский. На сколько я понимаю она единственная в школе, во всяком случае урок у нее частный ( ну да школа государственная но крутая неимоверно :)) Они очень даже молодцы.

Date: 2013-09-25 01:05 am (UTC)
From: [identity profile] russkie-zametki.livejournal.com
Los Angeles, ESL программы до сих пор работают. Заметны изменения в финансировании - сокращают учителей. Печально.

January 2017

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Nov. 2nd, 2025 11:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios