Лично я бы на такое предложение ответила, что живу в Америке, это моя страна, а причины, побуждающие к эмиграции сродни тем, которые побуждают менять работу или место жительства внутри одной страны, где тоже приходится сталкиваться и с разницами культур, акцентов и менталитетов. Если вы не хотите участвовать в представлении "слона по городу водили" или "а вот и наш русский", то нечего и ходить. Надо вежливо отказаться с приведённой аргументацией.