Можно попробовать обратиться в американское консульство в Германии и попросить у них документ, подтверждающий что смена фамилии в Америке находится в юрисдикции Probate / Family Court system. Естественно, на решение суда нужно предварительно получить апостиль у секретаря штата. Вы также можете прийти на прием в российское консульство и спросить, примут ли они такой документ от американцев и посоветоваться по поводу нужного текста.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-04-18 01:18 am (UTC)