there is another option: if the guy was American, the woman would have agreed to go into the bedroom. But maybe Russian guys aren't to be trusted. :)))