Оформление российского паспорта

[asyatka.livejournal.com]

Уважаемые русамовцы!

Я пытаюсь понять правила, изложенные на сайте посольства, и хочу уточнить пару вопросов.

Мой российский паспорт истек несколько месяцев назад. Мне нужно подавать документы на потверждение гражданства ? (У этих уродов ссылка не работает). Я поменяла фамилию, и мне нужно им отправить заверенный перевод свидетельства о браке. Читаю инструкцию по переводу документов, они требуют копию действующего паспорта, который у меня истек. Как мне поступить в этой ситуации Catch-22? Спасибо заранее!

Comments

[merzavka.livejournal.com]

Тогда поменяй фамилию в русском паспорте заодно.
Машка, кстати, делала подтверждение гражданства. Идиотизм, конечно, учитывая, что она все оформляла, чтобы отказаться. В результате ей выдали новенький паспорт и тут же забрали.
Делается по почте, занимает недели 3.

[asyatka.livejournal.com]

На их сайте написано, что нужно лично явиться - http://www.russianembassy.org/ru/page/%D0%9E%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D1%8F-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9-%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8. Не исключено, что там информация неточная, или они правила поменяли. Я так и не поняла, как мне поменять фамилию в русском паспорте. Для того, чтобы поменять, нужен заверенный перевод свидетельства о браке, который нельзя получить без действуюшего паспорта.