http://illy-drinker.livejournal.com/ ([identity profile] illy-drinker.livejournal.com) wrote in [community profile] russian_america2009-06-05 08:36 pm

(no subject)

Вечером зайдя в любимый китайский ресторанчик услышали весьма громкий русский разговор, а еще вернее крики
-(женский голос) Да, ты зачем привел меня в это говно
-(мужской) Коллеги на работе посоветали
-(ж) Да ты чо?! Да ты (мат)! Да это же китаезы!
-(м извиняясь) На работе много китайцев, сказали, что хороший.
-(ж переходя в ультразвук) Да ты чО?! Да они собак и кошек едят! Не буду я тут жрать! Веди меня в приличный ресторан!

Оказались молодой парой, он лет 25, в эппловской майке и с эппловской суммочкой, она с мелированными волосами. (надеюсь они себя узнают, это было на пересечение Homestead & N. Wolfe, примерно в 8 часов вечера сегодня)

Вообщем, такие и тому подобные разговоры слышим не в первый раз, можно их услышать и в Сан Франциско и в Нью-Йорке .
Интересно, неужто все эти люди не подозревают, что рядом может быть кто-то кто тоже поговорит по-русски?

Re: Реальное бычье

[identity profile] reggys.livejournal.com 2009-06-08 09:48 pm (UTC)(link)
Ну, я только еще раз могу повторить: конкретно в кантонской кузине жира процентов на 50-70 меньше, чем в блюдах северных кузин (включая русскую, немецкую и т.д.).
Вот, кстати, как выглядит типичный seafood ресторан в HK (реально типичный, это один из большого количества в Сайкуне):
http://static.panoramio.com/photos/original/17187164.jpg

И, вообщем, это rule of thumb, применимый и к Азии, и к Европе, и к доколумбовой Америке: чем севернее, тем больше жиров в рационе. Плюс чем дальше от моря, тем меньше рыбы, которая в рационе просто заменяется мясом.

Почему Ваша жена в HK голодала, я, честно говоря, не знаю, но подозреваю, что это связано с психлогией, но никак не с качеством еды или ее жирностью (тем паче, что со стейком у нее проблем не было :). Это, кстати, не сказать, что типичная, но таки распостраненная реакция для европейцев (особенно восточных). Плюс репутация китайских ресторанов в США как дешевых и гразных забегаловок (что в большинстве случаев является правдой).