Рекомендация человека, который в США лечился на сотни тысяч долларов - брать медицинскую историю в которой тщательно записываются все процедуры, и сверять с выставленными счетами. Потому что врачей юбизнес не интересует, они лечат как надо. А вот счетами занимаются бухгалтера и финансисты, которые умудрились например прием таблеток вписать этому знакомому в то время как он лежал в коме под ИВЛ.
То есть после того как вы проверите все счета и часть отобьете "потому что не было", после того как страховая поторгуется и заплатит свои 80%, вы пойдете и поторгуетесь насчет оставшихся 20% и будете выплачивать в удобном вам режиме.
Удачи! И здоровья всей семье.