http://metropolitany.livejournal.com/ ([identity profile] metropolitany.livejournal.com) wrote in [community profile] russian_america2014-11-04 02:40 pm

до пятницы далеко

Здравствуйте,
Меня пригласили в местную старшую школу на урок Ethnic Studies . 16-17 летние подростки изучают различия культур, языков и стилей жизни. Пытаются понять причины побуждающие к эмиграции в США и трудности с которыми эммигранты сталкиваются на первых порах жизни здесь. Просят меня рассказать о жизни в России, почему я переехала в Америку и как справлялась с культурным шоком.
Вот что-то я в затруднении, не знаю что им рассказать. Подробностями личной жизни делиться я не готова, разговор на уровне small talk вряд ли получится. Вроде надо Америку похвалить а Россию поругать.
Вот Вы бы что рассказали американским недорослям?
Спасибо

[identity profile] hervejoncour.livejournal.com 2014-11-05 03:36 pm (UTC)(link)
не надо покупать колбасу в Волмарте :)))

для этого существуют совершенно иные магазины.

Про культурный шок ... расскажите, что у овощных лавок продукты лежат снаружи в ящиках и никто их не охраняет, что в метро никто не толкается и для всех важен personal space, что в некоторых штатах человек может спокойно ходить с пистолетом.