до пятницы далеко

[metropolitany.livejournal.com]

Здравствуйте,

Меня пригласили в местную старшую школу на урок Ethnic Studies . 16-17 летние подростки изучают различия культур, языков и стилей жизни. Пытаются понять причины побуждающие к эмиграции в США и трудности с которыми эммигранты сталкиваются на первых порах жизни здесь. Просят меня рассказать о жизни в России, почему я переехала в Америку и как справлялась с культурным шоком.

Вот что-то я в затруднении, не знаю что им рассказать. Подробностями личной жизни делиться я не готова, разговор на уровне small talk вряд ли получится. Вроде надо Америку похвалить а Россию поругать.

Вот Вы бы что рассказали американским недорослям?

Спасибо

Comments

[kuksha.livejournal.com]

Oi. Ya vidimo i tak bez ocheredi lezu i ne zamechaju;)

[motek.livejournal.com]

Не знаю. :) В моем случае как правило тетенька в окошке, после того как я терпеливо дожидалась пока она закончит с предыдущим (и как мне казалось единственным) клиентом, сообщала что тут очередь - и тут-то я оборачивалась и замечала остальных ожидающих, с практически мордой кирпичем (типа они тоже не заметили, что я стояла с краю и ждала как дура) . :)

Да, вот еще вспомнила - они не только в понятие "как дела" ничего не вкладывают, но и в понятие "нам надо как-нибудь встретиться". :) Тоже были разные "непонятки" с этим...