http://illy-drinker.livejournal.com/ ([identity profile] illy-drinker.livejournal.com) wrote in [community profile] russian_america2015-04-28 01:16 am

культурная разница

Не сколько раз слышал о таком случае от разных "русских" знакомых, похоже система

В доме у "русского" мужчины американская женщина с которой только деловые связи (учитель музыки для ребенка, репетитор физики, коллега в гости)
В доме могут быть другие люди (дети)
Мужчина беседует с женщиной и в ходе беседы возникает какой-то предмет который в спальне (картина, мебель, постер на стене)
Мужчина
- пройдемте со мной в спальню я вам покажу
Женщина
- нет в никакую

То есть то что во всех этих беседах для русского мужчины не несколько никакого сексуального оттенка и намерения
Американскими женщинами воспринималось однозначно как возможность сексуальных действий (хотя какие там, профессор, отличный семьянин, приличный человек итд)
Это какая-то культурная разница?

[identity profile] pelageya.livejournal.com 2015-04-28 01:57 pm (UTC)(link)
Если мужчине принципиально показать картину в спальне, а женщина пришла потому что пришла учить детей, то мужчина может сказать что-то в духе "детки, давайте покажем мисс Л. нашу прекрасную картину" - и возможно тогда мисс Л. с детьми и пойдет смотреть то, что ей показывают.

[identity profile] hutshepsut.livejournal.com 2015-04-28 06:31 pm (UTC)(link)
вот пральна!
и ситуация разрешилась бы легко.