http://a11eyc4t.livejournal.com/ ([identity profile] a11eyc4t.livejournal.com) wrote in [community profile] russian_america2015-06-04 07:00 pm

Загранпаспорт РФ, смена фамилии, поездка в РФ

Здравствуй, коллективный разум!

Пораспрашивала знакомых, посоображала. Возникло несколько вопросов.

Дано:
1. Загранпаспорт небиометрический, истекает в конце след года.
2. Смена фамилии в США, все американские документы на другую фамилию.
3. Планируется краткосрочная поезка в РФ (до 3 недель) осенью этого года.

Насколько я знаю, можно ездить так. Нужно лишь апостилированное свидетельство о браке. Я думаю, с американской стороной проблем быть не должно. А как при посадке на самолет в РФ и третьих странах (Азия)?

Так как паспорт истекает, менять его все-таки надо. Проблема, я так понимаю, в том, что сначала меняется внутренний, на территории РФ. А в РФ я - незамужем. Плюс, поменять 2 паспорта за срок 2-3 недели нереально. Отсюда вижу единственный выход: выписаться находясь в РФ, взять листок убытия и тут встать на учет. В таком случае, мне тут в консульстве паспорт поменяют на новую фамилию. В этом очевидном варианте интересуют возможные негативные последствия.

UPD: Информация с сайта консульства в Сан-Франциско http://www.consulrussia.org/ru/zags-sub4.html

Есть другие варианты?

[identity profile] springridge.livejournal.com 2015-06-05 02:32 am (UTC)(link)
В консульстве внутренний паспорт не меняют. Надо менять в России, но чтобы поменять в России нужно чтобы в вашем свидетельстве о браке стояла приписка что вы поменяли свою фамилию на мужнину. Если такой приписки нет то только через суд, долгое дело. У меня такая же ситуация , и у многих кого я знаю. Все живут и ездят с разными фамилиями в российском и американском паспортах. В посольстве в Сиэтле в загран паспорт можно поставить штамп что вы также известны под другой фамилией, мне этот штамп пару раз помогал. Также постоянно вожу с собой копию св-ва о браке, правда, ни разу не спрашивали.

[identity profile] day-men.livejournal.com 2015-06-05 02:35 am (UTC)(link)
Не менять фамилию в российском паспорте.
Вас смущает, что в американском другая фамилия? Не переживайте, это никого не волнует и не нарушает никаких законов.

>В таком случае, мне тут в консульстве паспорт поменяют на новую фамилию
Кратенько: "Ага, щасссссс!"

[identity profile] vgramagin.livejournal.com 2015-06-05 02:44 am (UTC)(link)
В консульстве могут поставить штамп об AKA. В вашем случае это самый простой вариант.

[identity profile] springridge.livejournal.com 2015-06-05 03:33 am (UTC)(link)
Конечно в посольстве меняют загранпаспорта Всем - и с гринкартами и с гражданством.

[identity profile] kotoshka.livejournal.com 2015-06-05 04:37 am (UTC)(link)
Не смотрела другие комменты. Описываю аналогичную\свою ситуацию.
10 лет замужем в США, 10 лет езжу в Россию и другие страны с паспортами: американский - на одну фамилию, российский на другую, + оригинал свидетельства о браке (не апостиль). Никаких проблем никогда не было, свидетельство о браке один раз в Лондоне развернули и прочитали. За это время в России меняла паспорт на свою российскую фамилию. Дала паспортистке немного денюжек, оформили за неделю.
Да, для России я не замужем Ну и что? Я же не собираюсь там выходить ещё раз. Кого это волнует?

[identity profile] rrr2.livejournal.com 2015-06-05 04:41 am (UTC)(link)
Проще оставить старую фамилию в российских документах. Ездить можно и в таком варианте.

[identity profile] kadusha.livejournal.com 2015-06-05 09:15 am (UTC)(link)
В консульстве меняют загранпаспорт запросто, по крайней мере в Хьюстоне. Им не важно стоите вы на учёте или нет.
По идее правила везде должны быть одинаковые
И кстати, им по барабану какая у вас фамилия в американских документах, вы это нигде не светите, когда подаёте на паспорт
Edited 2015-06-05 09:18 (UTC)