http://galkao.livejournal.com/ ([identity profile] galkao.livejournal.com) wrote in [community profile] russian_america2010-03-06 12:27 am

Церетели в Штатах

А что это мы тут о "слезе" Церетели еще не говорили? :-)

После 9/11 он (Зураб Церетели) пообещал подарить Америке памятник в честь жертв. Назвал памятник "Слезой", показал эскизы. В народе памятник тут же прозвали "половой щелью". Ладно бы, только в русско-говорящей среде, так нет же, термин пошел именно от американцев:-) Плевать они хотели на "всемирно известного" Церетели...



Штат Нью-Джерси, которому "товарищ Зураб" пытался подарить эту громадину, отказался. Изначально планировалось установить монумент там, откуда отходят катера на Статую Свободы, даже проекты рисовали с учетом этого... Со стороны NJ. Это - Liberty State Park. Но штат отказался, зато согласился мэр маленького городка, "почти" рядом. Кто же не хочет халявный монумент?


Я могла бы еще и дальше распинаться, но устала, да и спать пора. Давайте, просто покажу картинки.

Сайт с профессиональными фотками - тут (там внизу - целая галерея снимков):
http://www.911monument.com/photos.htm

Моя фотка (снятая издалека, урезанная и обработанная), снято с ближайшего острова (ближайший со Статуей Свободы) - тут:

http://www.gflora.com/TEMP/2009/tsereteli1.jpg

Тут - без урезки, та же фотка, но с зумом (8x)/
http://www.gflora.com/TEMP/2009/tsereteli2.jpg

А тут - так, как эту хреновину видно с острова со Статуей, без зума. "Творение" находится примерно посередине снимка. Говорю же, что фиг найдешь, если не знаешь, где ТОЧНО оно находится:-)


Творение Зураба Церетели разместили на пирсе, местечку дали название "*** парк" (не помню название), но его НЕ ВИДНО. НИоткуда. Если не знать, где оно находится, то вообще не найти...
http://www.gflora.com/TEMP/2009/tsereteli3.jpg

[identity profile] merzavka.livejournal.com 2010-03-06 08:45 am (UTC)(link)
Об этом уже несколько лет назад отговорили.
Уберите часть поста под кат пожалуйста.

[identity profile] duginov.livejournal.com 2010-03-06 07:32 pm (UTC)(link)
А по-моему ты сама же и писала про него. С теми же фотографиями. Где-то полгода назад. Ну может не в русам, а у себя в ЖЖ

[identity profile] febb.livejournal.com 2010-03-06 09:30 am (UTC)(link)
Горжусь америкой! :)

[identity profile] brigittebardak.livejournal.com 2010-03-06 04:17 pm (UTC)(link)
половая щель.... бгггг
ну ужас какое уродище

[identity profile] 5x6.livejournal.com 2010-03-06 04:20 pm (UTC)(link)
Интересно, и как по-американски будет "половая щель"?

[identity profile] eug3.livejournal.com 2010-03-06 07:29 pm (UTC)(link)
Каждому свое.

Хотя вот нашлись люди, которые разделяют похожую с автором точку зрения.
http://wirednewyork.com/forum/archive/index.php/t-4349.html

"It looks like a vagina with a drop of sperm.
There is a word ("pizdets") in Russian. It means a terrible end of something/somebody, or, critical situation with no exit.
Pizdets - is a derivation from "pizda" (coarse word) that means "vagina".
So, this monument means, that The Pizdets is coming !"

[identity profile] alexeiz.livejournal.com 2010-03-07 05:06 am (UTC)(link)
Если грубо, то "cunt".

[identity profile] 5x6.livejournal.com 2010-03-07 01:22 pm (UTC)(link)
Вас обманули. Cunt по-английски значит
пизда
.

[identity profile] greeny-world.livejournal.com 2010-03-06 06:01 pm (UTC)(link)
его б ещё засадили плющом ползучим...вообще отлично было б :)

[identity profile] marco-polo-sf.livejournal.com 2010-03-06 08:19 pm (UTC)(link)
Причём плющ посадить надо на верхушке памятника бггг ))

[identity profile] tigroloshad.livejournal.com 2010-03-07 12:49 am (UTC)(link)
Да, мне потребовалось дважды поплавать там на пароме, чтобы это щастье увидеть. Хорошо спрятали The Pizdets от широкой публики, молодцы.

[identity profile] tigroloshad.livejournal.com 2010-03-07 01:01 am (UTC)(link)
Не имела счастья видеть. Но от Петра Первого меня чуть не хватил удар - я потеряла жизненно-пространственную ориентацию и не могла сообразить, в каком я нахожусь городе.

[identity profile] tigroloshad.livejournal.com 2010-03-07 01:15 am (UTC)(link)
Бассейн умудрился проплыть мимо меня полностью, хотя я тоже москвичка. А Петя и Храм - свежак, они там относительно недавно стоят, причем, они территориально очень близко, так что можно левым глазом на Храм смотреть, а правым на Петю. Я их как раз одновременно увидела несколько лет назад первый раз - вот это был экзистенциальный шок, да...

[identity profile] tigroloshad.livejournal.com 2010-03-07 01:12 am (UTC)(link)
А где там авианосец на фото? Я знаю, там рядом с доком, где швартуется паром на Стейтен Айленде, стоит тот авианосец, который с макетом SR-71. Он раньше, если ничего не путаю, где-то на Манхеттане стоял, по крайней мере, если мне не изменяет память, я его там видела лет 10 назад.

[identity profile] tigroloshad.livejournal.com 2010-03-07 01:35 am (UTC)(link)
Эээээ, по-моему, это обычный грузовик. Вы уверены, что это авианосец? А где же у него башня, в которой рубка, флайт контрол и все такое прочее?

Вот авианосец: http://static.howstuffworks.com/gif/aircraft-carrier-35.jpg

[identity profile] tigroloshad.livejournal.com 2010-03-07 02:22 am (UTC)(link)
Ну раз вы уверены, тогда конечно :)

[identity profile] tigroloshad.livejournal.com 2010-03-07 01:37 am (UTC)(link)
Вот это Интрепид: http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Intrepid_%28CV-11%29

Я в упор не вижу его на вашей фотке. Вы уверены, что он там есть?

[identity profile] alexeiz.livejournal.com 2010-03-07 04:49 am (UTC)(link)
Вот это чудо на maps.bing: http://img717.imageshack.us/img717/4605/cunt.jpg. Рядом видно авианосец. Даже самолеты на нем еще стоят.

[identity profile] 5x6.livejournal.com 2010-03-07 01:24 pm (UTC)(link)
А вот и партнер: http://www.moscowvision.ru/img/sk195.jpg

В Москве его называли "Мечта импотента".