http://morigor.livejournal.com/ ([identity profile] morigor.livejournal.com) wrote in [community profile] russian_america2011-04-13 07:28 pm

(no subject)

Я получил водительские права в Израиле. Стаж с 2001 по 2008. Потом перестал водить и просрочил права. В Штаты приехал недавно и сами права не привез, пропали они. С собой есть Driver Record и справка про водительский стаж. Оба документа на иврите.
Если я решу не вспоминать про израильские права, то в Вирджинии, для получения американских прав, я должен сдать теорию и через месяц с learner permit само вождение. Процедура несложная.
Если же я начну доказывать, что я водитель со стажем, то могу не иметь этого месяца и смогу сразу же сдавать вождение.
Вопрос: Если я решу переводить документы, заверять их и т.д., будет ли это важно для страховки? Если да, то кому мне нужно доказывать про стаж - DМV или страховой компании?

[identity profile] fortinbras.livejournal.com 2011-04-13 11:37 pm (UTC)(link)
DMV никаким боком к страховке, конечно стареховой компании. Только тут есть такой момент, страховой агент с радостью поверит вам и на слово и запишет какой угодно стаж, лишь бы продать вам страховку. А вот когда наступит страховой случай - компания может придраться и сказать что вы наврали при заключении полиса и следовательно оный недействителен и они вам ничего не должны.

[identity profile] ttoommaa.livejournal.com 2011-04-13 11:39 pm (UTC)(link)
Емнип, страховка по определению не засчитывает иностранный стаж, но я могу ошибаться.

[identity profile] merzavka.livejournal.com 2011-04-13 11:43 pm (UTC)(link)
Когда-то давно в NY засчитали, но это было около 20 лет назад.

[identity profile] ttoommaa.livejournal.com 2011-04-13 11:57 pm (UTC)(link)
В любом случае, вопрос не столько стажа, сколько insurance history. Может вы за 10 лет вождения попали в 25 аварий по своей вине, они ж не знают?

[identity profile] fortinbras.livejournal.com 2011-04-14 12:10 am (UTC)(link)
Это американская действительность. Здесь очень часто верят на слово, безо всяких заверенных справок. Но зато если обнаружится, что наврали - мало не покажется, наказание будет намного более суровым.

[identity profile] alex-shin.livejournal.com 2011-04-14 12:22 am (UTC)(link)
Мне тоже кажется, что страховка ино-стаж не засчитывает, но можно об этом прямо спросить страхового агента. Это может отличаться от фирмы к фирме.

[identity profile] yatur.livejournal.com 2011-04-14 12:30 am (UTC)(link)
+1
Иностранный опыт вождения никого не интересовал, все страховки в один голос говорили, что их интересует только американский штат. Некоторые со скрипом соглашались взять канадский :)

[identity profile] eugene1994.livejournal.com 2011-04-14 12:48 am (UTC)(link)
+1
попробуйте заявить о своём стаже (ведь он у вас был), попробуйте тем самым снизить хотя бы месячные выплаты (это важно), попробуйте узнать в DMV, учтут ли они ваш accident-free record (если таковой у вас есть) и сделают ли соответствующую пометку.
Что такое справка о стаже вождения? Кем она выдана и на предмет чего?

[identity profile] alz421.livejournal.com 2011-04-14 01:21 am (UTC)(link)
-1, европейский засчитывают при наличии подтверждающего документа из европейский страховой компании.

[identity profile] austinfan.livejournal.com 2011-04-14 01:21 am (UTC)(link)
Не-американский опыт вождения на страховку не влияет (по-моему за исключением Канады - американская и канадская системы вроде как обмениваются инфой).

Дело не в стаже, а в том, что страховая не может верить на слово: есть соблазн им наврать, "за 20 лет никаких аварий и штрафов, да ви что?" - а проверить они не могут.

[identity profile] mang0girl.livejournal.com 2011-04-14 02:17 am (UTC)(link)
засчитывается, мне украинские 7 лет засчитали, хоть и пришлось сдавать на права местные, конечно, но для страховки/суммы, которую я плачу каждый год, стаж имел большое значение

[identity profile] mang0girl.livejournal.com 2011-04-14 02:19 am (UTC)(link)
а, да, потребовали мои документы и перевод с нотариусом по факсу.

[identity profile] mang0girl.livejournal.com 2011-04-14 02:24 am (UTC)(link)
влияет! мне засчитали 7 лет украинского вождения, потребовали предъявить укр.права, нотариально заверенный их перевод и страховую карту (у меня ее не было, но был белый талон, который необходимо иметь с правами в украине, где записывают нарушения, если таковые есть), мой белый талон был чист, что я и пояснила в переводе (типа права без инцидентов), в итоге страховка мне стоила меньше, чем мужу, который водил только в штатах/канаде, но меньше по срокам.

[identity profile] austinfan.livejournal.com 2011-04-14 02:25 am (UTC)(link)
Это прекрасно! :)

[identity profile] mang0girl.livejournal.com 2011-04-14 02:27 am (UTC)(link)
для местных прав нужно сдавать теорию и вождение внезависимости от наличия иностранных прав, если вы тут остаетесь и вам нужно здесь водить, нужно по любому сдавать всё, и необязательно ждать месяц, после прохождения теории, хотя конечно, может быть, в вашем штате отличается от других, но я знаю, что в большинстве штатов процедура проходит одинаково

[identity profile] yatur.livejournal.com 2011-04-14 02:27 am (UTC)(link)
Можно узнать в каком штате и какая контора? Может, это только у нас в NJ страховки такие злые.

[identity profile] mang0girl.livejournal.com 2011-04-14 02:28 am (UTC)(link)
MA

[identity profile] yatur.livejournal.com 2011-04-14 02:29 am (UTC)(link)
Это как-то хитрО. Я с (действительными) израильскими правами сдавал только вождение. При этом, людей с российскими правами заставляли сдавать все. Я не знаю, есть ли у них список стран, к которым есть доверие, или это все на полуофициальном уровне.

[identity profile] mang0girl.livejournal.com 2011-04-14 02:30 am (UTC)(link)
liberty mutual na tot moment bila

[identity profile] mang0girl.livejournal.com 2011-04-14 02:33 am (UTC)(link)
интересно действительно; у меня тоже были действующие права, но украинские правда. Инфы про страны даже не встречала, вроде, в любом случае, теория очень легко проходится за 20 минут, так что no big deal

[identity profile] milady-winter.livejournal.com 2011-04-14 02:37 am (UTC)(link)
Just take a f^cking drivers test.

[identity profile] yatur.livejournal.com 2011-04-14 02:40 am (UTC)(link)
Да я перепутал все на ночь глядя. На самом деле, я сдавал только теорию. И все, кто из Израиля приехал - тоже. Т.е., таки биг дил.

[identity profile] yba.livejournal.com 2011-04-14 02:50 am (UTC)(link)
Не все. В WA сдаешь с нуля, то есть теорию и вождение. Исключения только для прав из Германии и Бритиш Коламбии

Page 1 of 2