Вопрос: как по-английски

[nalety.livejournal.com]

...называется карточная игра известная у нас как "Подкидной дурак" ?

Спасибо всем ответившим!

Просмотр съёмной квартиры. С сюрпризом.

[srazy.livejournal.com]

Раньше как-то не задумывались, ездили смотреть съёмную квартиру - с агентом, без агента, в присутствии жильцов, без них. Обычное дело - походили-посмотрели, договорились или не договорились.

На этот раз как-то странно выходит: сдаёт и показывает сама хозяйка, живут ещё жильцы которых в квартире на просмотре не было (но они знали что будут приходить смотреть), что в общем-то нормально. Мы приходили смотреть с подругой. С хозяйкой всё ок, прошлись все вместе, посмотрели как обычно, посидели поболтали, договорились бумаги оформить через несколько дней. Звонил ей - говорит показывала и другим раньше, те какие-то странные и с собакой, отказала. А потом говорит: бамц, жильцы заявили (вроде как даже в полицию) что пропали драгоценные серёжки из клозета.

Хозяйка вменяемая, сказала что ни меня ни мою подругу не называла нигде вообще. Подозревает что либо сама жилица заныкала куда-то, либо те которые раньше нас приходили смотреть... И что мол, в худшем случае renters insurance заплатит.

Я конечно спокоен, но подруге даже не хочу говорить, она любые малейшие подозрения такого рода воспринимает буквально и слёзы просто неизбежны.
Пока не вижу что нужно или не нужно предпринимать, но хотелось бы избежать вообще любых контактов с кем-либо по этому делу, чтобы не трепать нервы. Как лучше поступить?

(no subject)

[morigor.livejournal.com]

Люди знающие! А можно ли в новом Amazon Kindle читать нелицензионные (потыренные в рунете)книжки?

Между госпиталем и иншурансом

[oldmn.livejournal.com]

Дорогая редакция, у меня снова проблемы, требуется помощь. Предистория длинная, но надо прочиать.
Короче, 2 месяца назад ребенок рассек бровь, закончилось наложением швов в эмердженси. После этого там сказали, что через 5 дней нужно будет снять швы у своего фэмили доктора. Однако доктор снимать швы отказалась, мотивируя это отсутствием опыта и необходимой среды. Давайте пока не будем обсуждать ее отказ, потому что насильно я ее все равно не заставил снимать швы. Посоветовала мне обратиться опять в госпиталь, где мне швы накладывали. Я, чуя подвох, пытался попасть на прием просто к хирургу детскому или другому педиатру, однако везде меня послали со словами "если б мы накладывали швы - мы бы их сняли, а так - нет". В итоге, пришлось идти в эмердженси опять. Там швы сняли и даже пообещали не клэймить как новый визит, а как фоллоу-ап к предыдущему. В итоге заклеймели как новый. страховая 45 дней его проверяла и пришла к выводу, что поводов для визита в эмердженси второй раз не было - так что, извините, аут оф покет. Еще один факт: в середине срока ожидания я взял от своего PCP письмо с подробным объяснением факта, почему она послала нас в эмердженси и направил его в страховую, однако сейчас они говорят, что письма того в деле моем нет. Эта небольшая проблема - завтра утром пошлю им его снова, обещали принять во внимание. Даже если нет, сказали, что можно подавать аппеляцию. Но это все время. А госпиталь тем временем уже томится, намекает мне (пока еще тонко), что нужно бы уж заплатить (800 долл, если что). 
Платить мне не очень хочется, потому что кажется, что если я заплачу, то никто мне эти деньги уже не вернет. Хочу продолжать разбираться со страховой. 
Вопрос 1. Эта правильная тактика?
Вопрос 2. Может ли госпиталь серьезно испортить мне жизнь: запостить в кредитную историю, подать в суд, напустить на меня коллекторов? Или с ними тоже попытаться полюбовно договориться - типа, страховая все еще рассматривает, потерпите еще немного?
Еще какие-то варианты?