![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
lanrou-jevil.livejournal.comРазрешите передать вам просьбу от моей двоюродной сестры - она студентка в Лос-Анджелесе и проводит опрос для своего диплома.
____________
Здравствуйте!
Я студентка филологического факультета и пишу дипломную работу на тему «Выражение вины, расскаяния и сожаления в Английском и Русском языках». Я делаю опрос, как часть моего проекта, и нуждаюсь в вашей помощи.
Я буду очень благодарна, если вы уделите примерно 10 минут вашего времени и ответите на эти вопросы. Также, если у вас есть друзья, члены семьи, коллеги или студенты, которые были бы согласны принять участие в опросе, я была бы очень признательна если бы вы могли передать этот опрос им.
Опрос абсолютно конфиденциален, участники остаются анонимны. Вопросы гипотетические и очень общие. Также, когда вы представите ответы на опрос, ваш IP адрес не будет указан и у меня не будет информации о компьютере, который вы будете использовать для опроса. Хотя опрос должен занять примерно 10 минут, вы можете потратить на него столько времени сколько хотите. Если, по какой-то причине, вы решите не закончить опрос, вы можете остановиться в любой момент.
Чтобы принять участие в этом опросе, вам должно быть не меньше чем 18 лет.
Ссылка внизу приведет вас к Опросу. Если у вас есть дополнительные вопросы, вы можете связаться со мной через sleviti@calstatela.edu
Заранее спасибо за вашу помощь!
Соня Левитина
Студентка филологического факультета
Университет штата Калифорния в Лос Анжелес
sleviti@calstatela.edu
Ссылка к Опросу по-русски: https://www.surveymonkey.com/s/KLXZ3PM
ЭТОТ ПРОЕКТ БЫЛ РАССМОТРЕН УЧЕНЫМ СОВЕТОМ ПО ЗАЩИТЕ ЛЮДЕЙ ЯВЛЯЮЩИМИСЯ ОБЪЕКТОМ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ УНИВЕРСИТЕТА ШТАТА КАЛИФОРНИЯ В ЛОС АНЖЕЛЕС. С ВОПРОСАМИ, ЗАМЕЧАНИЯМИ И ЖАЛОБАМИ ОТНОСИТЕЛЬНО ВАШИХ ПРАВ КАК УЧАСТНИКА ИССЛЕДОВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К ПОМОЩНИКУ ДЕКАНА ПО СТАРШИМ КУРСАМ И ИССЛЕДОВАНИЯМ «ТЕЛЕФОН 323-343-5366».
UPDATE: Огромное спасибо тем, кто уже откликнулся. Прошу прощения за то, что не поместила ссылку на оригинал опроса по-английски - вот она, с опозданием: https://www.surveymonkey.com/s/5K5JQMHСоня также очень вам благодарна.
____________
Здравствуйте!
Я студентка филологического факультета и пишу дипломную работу на тему «Выражение вины, расскаяния и сожаления в Английском и Русском языках». Я делаю опрос, как часть моего проекта, и нуждаюсь в вашей помощи.
Я буду очень благодарна, если вы уделите примерно 10 минут вашего времени и ответите на эти вопросы. Также, если у вас есть друзья, члены семьи, коллеги или студенты, которые были бы согласны принять участие в опросе, я была бы очень признательна если бы вы могли передать этот опрос им.
Опрос абсолютно конфиденциален, участники остаются анонимны. Вопросы гипотетические и очень общие. Также, когда вы представите ответы на опрос, ваш IP адрес не будет указан и у меня не будет информации о компьютере, который вы будете использовать для опроса. Хотя опрос должен занять примерно 10 минут, вы можете потратить на него столько времени сколько хотите. Если, по какой-то причине, вы решите не закончить опрос, вы можете остановиться в любой момент.
Чтобы принять участие в этом опросе, вам должно быть не меньше чем 18 лет.
Ссылка внизу приведет вас к Опросу. Если у вас есть дополнительные вопросы, вы можете связаться со мной через sleviti@calstatela.edu
Заранее спасибо за вашу помощь!
Соня Левитина
Студентка филологического факультета
Университет штата Калифорния в Лос Анжелес
sleviti@calstatela.edu
Ссылка к Опросу по-русски: https://www.surveymonkey.com/s/KLXZ3PM
ЭТОТ ПРОЕКТ БЫЛ РАССМОТРЕН УЧЕНЫМ СОВЕТОМ ПО ЗАЩИТЕ ЛЮДЕЙ ЯВЛЯЮЩИМИСЯ ОБЪЕКТОМ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ УНИВЕРСИТЕТА ШТАТА КАЛИФОРНИЯ В ЛОС АНЖЕЛЕС. С ВОПРОСАМИ, ЗАМЕЧАНИЯМИ И ЖАЛОБАМИ ОТНОСИТЕЛЬНО ВАШИХ ПРАВ КАК УЧАСТНИКА ИССЛЕДОВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К ПОМОЩНИКУ ДЕКАНА ПО СТАРШИМ КУРСАМ И ИССЛЕДОВАНИЯМ «ТЕЛЕФОН 323-343-5366».
UPDATE: Огромное спасибо тем, кто уже откликнулся. Прошу прощения за то, что не поместила ссылку на оригинал опроса по-английски - вот она, с опозданием: https://www.surveymonkey.com/s/5K5JQMHСоня также очень вам благодарна.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}