Russian America

Безотносительно к статье из будущего, алгоритм такой:

При выезде из США:
- на checkin - показать американский паспорт
- при посадке в самолет - показать российский паспорт, но могут попросить и американский (например, если есть разночтение в именах-фамилиях)

Если есть connection в Европе - показать американский паспорт, но, на всякий случай, держать наготове российский.

При вьезде в РФ - естественно, показать российский паспорт

При выезде из РФ
- на checkin - показать американский паспорт, но может понадобиться и российский
- на пограничном контроле - показать российский паспорт
- при посадке в самолет - показать американский паспорт

Если есть connection в Европе - показать американский паспорт

При въезде в США
- показать американский паспорт, но пограничник может попросить показать и российский. Причина - в ам. паспорте не будет стоять печать о въезде в РФ (а ведь вас пограничник спросит, какие страны посещали). Поэтому, чтобы убедиться, что вы были не на Кубе, Иране или Сев. Корее, а в России, вас могут попросить показать российский паспорт.