[identity profile] illy-drinker.livejournal.com posting in [community profile] russian_america
Друзья, живущие в Америке должны оформть доверенность на продажу квартиру родственникам, живущим в Украине.
Могут ли они оформить такую доверенность через американского нотариуса? Или нужно оформлять доверенность в украинском консульстве?

Date: 2009-08-07 07:16 am (UTC)
From: [identity profile] pilgerin.livejournal.com
можно у нотариуса, потом поставить апостиль в украинском консульстве.
можно сразу в консульстве делать.

Date: 2009-08-07 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] gulyaus.livejournal.com
С нас потребовали, заверенное именно консулом, про апостиль и слышать не хотели. Пришлось всем семейством ехать в NYC:)

Date: 2009-08-07 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] mx-other.livejournal.com
Самым правильным будет озадачить родственников, чтобы они это на месте узнали.

Украина в 2003 году присоединилась к Гаагской конвенции, так что если сделать доверенность у американского нотариуса, потом подтвердить его подпись апостилем, а потом это всё легализовать на Украине, то формально этот документ должны там везде принимать. С другой стороны, я почти уверен, что Департамент Имущества (или как там это структура на Украине называется) будет требовать доверенность из консульства.

Date: 2009-08-07 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] reggys.livejournal.com
Вообще-то правильно будет писать "до України", а не "в Украине".

гы-гы-гы

Date: 2009-08-07 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] mx-other.livejournal.com
По-русски правильно писать "на Украине".

Re: гы-гы-гы

Date: 2009-08-07 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] reggys.livejournal.com
Дык это ж по русски.
Неужели Настоящий Украинский Патриот будет использовать язык оккупантов и колонизаторов вместо древнего и красивого Украинского Языка?

January 2017

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 27th, 2026 11:27 am
Powered by Dreamwidth Studios