спор о наградах на resume

[sofa-m.livejournal.com]

всем здра :)

разрешите наш с мужем спор -

он переделывает свое резюме (первых раз за 10 лет), и хочет оставить на нем свои college awards, которые были заслужены в 1993-1995 годах - там, deans list и все такое

я считаю что их надо убрать так как он на резюме сейчас делает упор на 15-и летнем опыте работы, а не на том как он хорошо учился в колледже

Comments

[haimovi4.livejournal.com]

Все зависит от планируемого резюме вашего мужа. У моего профессора в его всеобъемлющем резюме ( около 30 страниц ) присутствуют все призы, даже по 100 долларов:)

[sofa-m.livejournal.com]

муж не профессор :) он програмист, и, главное, после колледжа ведь никаких awards уже не было, поэтому очень торчит что последний award был в 1995-м году

[hoack.livejournal.com]

В этом случае, я считаю, надо убирать.

[bulmunk.livejournal.com]

А у Эйнштейна резюме на одну страницу помещалось.

[alphamale69.livejournal.com]

Да, убирать, они уже потеряли актуальность. Специально для вас посмотрел на резюме пары кандидатов похожего возраста и старше.

В конце секция Education, в ней название универа, степени полученной, и специализации.

У двух даже год не выставлен. Итак понятно какой.

[cema.livejournal.com]

Можно и так и так.

[rom777.livejournal.com]

Я и сам такие штуки в резюме держу, и у других видел. Разумеется, как они повлияют на процесс приглашения на интервью и принятия на работу -- дело неясное, но небольшой набор примеров, мне лично известный, свидетельствует о том, что это влияние -- небольшое, но скорее положительное, чем отрицательное.

[my-silencio.livejournal.com]

Думаю лучше убрать и заменить более актуальной информацией. А то как-то увидел у выпускника Гарварда, что он закончил советскую среднюю школу с золотой медалью, так и написал gold medal. Видно тяжело далась медаль, что не хочет о ней забывать. )

[lisany.livejournal.com]

А что, если здесь кто-то закосил школу valedictorian или college magna cum laude, думаете, они это в резюме не пишут?

[mamaracha.livejournal.com]

Я думаю, на фик. Он уже слишком старенький для таких наград :).

[http://users.livejournal.com/_raido_/]

эта инфа нужна/важна только для поиска первой после универа работы.

[3eta.livejournal.com]

+1

[lisany.livejournal.com]

Я думаю, если резюме короткое, и из-за этого убирается информация, которая может оказаться полезной, то не надо, а если длинное и детальное, то можно оставить.

[yatur.livejournal.com]

ИМХО, муж прав. Награды оставить. Возможно без годов, просто списком в одну строчку.

[stepan7777.livejournal.com]

True

[sofa-m.livejournal.com]

по-моему на этом компромисе и останемся :)
все в одну строчку и без годов

[hervejoncour.livejournal.com]

a little self-promotion never hurts, however nobody reads it past the second page, especially in our profession ( unless of course he goes to one of these financial powerhouses where they check every line for validity )

[janya.livejournal.com]

По-моему это вопрос места. Если места хватает - то можно и оставить 1-2 строчки про студенческие награды. Написать про более интересно-звучащие награды, а традиционные вещи вроде dean's list - выкинуть.

[tanuhr.livejournal.com]

Награды в школе могут заинтересовать hr-ов, и то не всех. А тех.специалисты не заинтересуются, скорее это будет минусом.
Резюме должно быть коротким и лаконичным, в зависимости от уровня короткие фразы меняются.

[aces-up.livejournal.com]

Авторитетно заявляю: оставлять dean's list и прочую хуйню такого плана - явный минус. Это показывает что либо человеку особо нечем гордиться профессиональным опытом, либо что человек не знает как составлять резюме или что товарищ не понимает.
Резюме должно быть to the point. Real estate on resume is at a premium. If someone has a 15 years of experience and lists college awards like dean's list, it's sad.
На резюме должен быть revevant stuff. То есть, даже если есть работа, которая закончилась десять лет назад и ещё три работы до этого, то и их имеет смысл просто перечислить в одной строке.

[sofa-m.livejournal.com]

я так и думаю, просто надо было до мужа донести :)

[redheadrat.livejournal.com]

Если эти призы уже потеряли всю професиональную актуальность, тогда убрать или заменить на приписку типа with honors.

[ygam.livejournal.com]

+1

[lordmaze.livejournal.com]

Я смотрю на последние 5-7 лет в основном. Все что до этого мало интересно. В смысле если за 6-7 лет у человека нет достижений - то уже неважно что было до этого. Даже если он был супер гуру и мега звезда - это значит только что он уже сдулся.

Есть правда исключение - человек меняет полностью профессию и индустрию - в данном случае важно как у него было все раньше ( это говорит о его способностях ) и совсем неважно как у него было последние годы.