смена фамилии по замужестве

[nastia74.livejournal.com]

Уважаемые форумчане (форумчанки)!

Поделитесь пожалуйста опытом, у кого был опыт смены фамилии, насколько это муторно в отношении американских инстанций, российских инстанций, как быстро это обычно делается.

Буду благодарна.

Comments

[kniazhna.livejournal.com]

В отношении американских инстанций все просто: о смене фамилии в ССН написано здесь (http://www.socialsecurity.gov/pubs/10127.html). В DMV также идете с новым ССН/свидетельством о браке и меняете права на новую фамилию.
В случае российских инстанций вам придется ехать в российский ЗАГС...

[elarbee.livejournal.com]

Угу! У меня, например, поход в SSA и DMV занял все вместе 4 часа (с парковкой и ожиданием в очереди).

[jdav007.livejournal.com]

+ Bank, Passport, HR na rabote.... Vse ochen' bustro

[kniazhna.livejournal.com]

Я за ССН вообще только до своего почтового ящика дошла.

[redheadrat.livejournal.com]

Год назад моей жене пришлось лично придти.

[yatur.livejournal.com]

Смена фамилии в каждой стране по отдельности - не такая уж сложная процедура. Засада в том, как передвигаться между странами, когда в одних документах ты еще Валя Иванова, а в других - уже Валя Смит. В российском свидетельстве о браке пишут что-то вроде "взяла фамилию Смит". А в американских как-то не очень. Не возникнет ли проблем на границах?

[juliamila.livejournal.com]

Не возникнет, вам надо получить апостиль , в котором говорится, что вы сменили фамилию и с ним выезжать, так я делала и делаю, так как никогда не меняла фамилию в русском паспорте. Апостиль получала в сите холе столицы штата своего или вам его могут прислать по почте, если не срочно . А будучи в своей стране, перевести его на язык страны и показывать таможенникам, хотя я сколько езжу, только в Польше у меня спросили его, а русским предположим плевать, что у меня два паспорта на разные фамилии. Они еще и подскажут где какой показывать.

[brillbrune.livejournal.com]

уточните пожалуйста, апостиль на что - на свидетельство о браке? у меня паспорт на одну ф., а гринкарта на другую, приходится возить с собой оригинал свидетельства о браке постоянно. скажите, а на какую фамилию вы покупаете международные билеты (при условии что у вас 2 паспорта)?

[berlinoise.livejournal.com]

Апостиль (Apostille) получают в офисе секретаря штата (secretary of state) вашего штата, можно по почте. Апостиль как бы удостоверяет подпись/печать на документе, выданном штатом (в данном случае--на свидетельстве о браке), для международного использования. Т.е. с апостилем документ признается в России. Не забудьте только еще сделать перевод свидетельства о браке, а также и апостиля.

[juliamila.livejournal.com]

Апостиль на свидетельство о браке.Но не забудьте его потом перевести на свой язык.Я покупаю всегда на фамилию в русском паспорте, так как когда вылетаю, то они смотрят фамилию в русском паспорте, а когда вылетаю из России, то им там вообше пофиг)). Они когда видят американские паспорта или грин карты, русские таможенники никогда никаких лишних вопросов не задают. У меня один раз вообще написали фамилию из одного паспорта, а номер из другого и ничего)))

[53miles.livejournal.com]

Как уже написали, в США сменить не проблема. В России до сих пор не сменила - надо сначала менять во внутреннем паспорте (подать документы может кто-то еще по доверенности, но забирать самой надо), а у меня давно не было возможности съездить. Вроде, нужен перевод свидетельства о браке и апостиль.

[berlinoise.livejournal.com]

С американскими инстанциями достаточно просто. С российской стороной иметь дело, находясь в Штатах, сложнее. Возможно, это зависит от вашего статуса здесь, т.е. если у вас есть внутренний паспорт, то придется менять сначала его, по месту прописки. В загранпаспорт в консульстве ставят маленький штампик про смену фамилии, но загранпаспорт не меняют. Кстати, российским инстанциям нужно будет предъявлять свидетельство о браке с переводом, апостилем и переводом апостиля.

[kniazhna.livejournal.com]

Штамп в загране уже не ставят - как раз два месяца назад интересовалась в консульстве, которое отправило меня в российский ЗАГС.

[berlinoise.livejournal.com]

Да этот штамп большого смысла и не имел. Наученная большим количеством неудобств по смене фамилии в российских инстанциях, второй раз я решила через это не проходить. Хоть горшком назови, только в печку не ставь. Мой второй муж со мной согласился :)))

[kniazhna.livejournal.com]

Смена фамилии в России: http://www.molnet.ru/mos/ru/survive/o_3299