Russian America

pre-K частный или государственный? если государственный, то они вполне могут иметь какие-то требования по поводу того, где и каким доктором должна быть заверена история прививок (обычно она написана на стандартной форме, где еще и вся остальная медицинская инфа). Плюс pre-K начинается с 4-х лет, вы ребенка раньше отдаете? Они, возможно, ждут, что вы сделаете и те прививки, которые нужно в 4 года делать. Уточните это обязательно.

А если обычный частный детсад, то берете у них их форму, свой перевод и идете к любому врачу, он уже скажет, чего не хватает и сразу же заполнит форму для садика.