[identity profile] ibg.livejournal.com posting in [community profile] russian_america
Идет развод в штате NJ, брак был заключен тоже в США. Женa вместе с родителями владеет приватизированной квартирой в Москве, которую родители получили и приватезировали задолго до замужества дочери. На ту часть квартиры, которой владеет жена муж претендовать не может, понятное дело. В "разводном" договоре будет параграпх о том, что мол муж никаких претензий на эту квартиру предьявлять не будет.

Однако, в дополнение к этому пункту неплохо было бы составить отдельный документ, который бы гласил, что мол муж waive any claim на квартиру. Если бы речь была бы об американской собственности, то это был бы quick clain deed. А как быть в данной ситуации?

Date: 2012-04-17 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] iggyray.livejournal.com
Тотальная шиза, описанная войновичем давным давно. По своей воле в Россию - ни ногой!

Date: 2012-04-17 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] kilga.livejournal.com
По российскому законодательству он не может никаким образом претендовать на эту квартиру - расслабьтесь.) Имущество, нажитое до брака - разделу не подлежит.
кроме этого - http://advokatmarianna.ru/articles/c_semeinoe_pravo/razdel_imushestva/
Edited Date: 2012-04-17 08:49 pm (UTC)

Date: 2012-04-17 08:56 pm (UTC)
From: [identity profile] kilga.livejournal.com
соглашение в простой форме, заверенное у нотариуса и апостиль.

Date: 2012-04-17 11:16 pm (UTC)
From: [identity profile] elterman.livejournal.com
+1
нотариальное соглашение, заверенное в данном случае в консульстве (консул=нотариус российский) и апостиль. Причем по российскому праву можно соглашение даже не удостоверять, если оно заключено в период брака (еще не развелись), но для подстраховки - можете удостоверить.

Date: 2012-04-18 06:27 am (UTC)
From: [identity profile] kuka-ra.livejournal.com
Скорость тут ни при чем, все же. Quitclaim Deed. (http://en.wikipedia.org/wiki/Quitclaim_deed) Чисто для прояснения вопроса.

January 2017

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 01:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios