[identity profile] tsvety.livejournal.com posting in [community profile] russian_america
Во время нередких поездок в Америку у меня ID спрашивают регулярно: в ресторане, в аптеке, в гостинице. Несмотря на седую голову и троих детей рядом, у старших из которых уже впору тоже ID спрашивать, даже когда спиртное заказываю, где-нибудь в глубинке особенно :). Конечно самый ходовой вариант - водительские права, но современные российские права позорны по полиграфическому исполнению и читаемости надписей латиницей. Конечно, с лупой и фантазией - прочесть можно, но вряд ли кто-то будет напрягаться, тем более фантазия очевидно требуется, так как на этой дебилоидной карточке еще и не указано, что там собственно написано - где имя, где фамилия, где дата рождения а где срок действия. Посмотрите сами:


Детям для ID неплохо годится международное студенческое удостоверение ISIC, а не посоветуете ти ли - что бы такого для взрослых придумать, чтобы в каждом баре не привязывались? Или может быть можно не российское, а что-то не обязывающее американское получить - с фотографией и датой рождения? (ГК не предлагать :)))
Спасибо.

Date: 2014-06-08 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] yatur.livejournal.com
Загранпаспорт должен работать. Другое дело, что таскать его в бары может быть западло.

Date: 2014-06-08 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] greeny-world.livejournal.com
Если это ваш докумет, пожалуйста, сделайте его не вашим. Не стоит постить личные документы в открытом доступе в Интернете.

Date: 2014-06-09 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] drfinger.livejournal.com
А вот так, если реально: какой от этого может проистечь вред? Или просто примета плохая?

Date: 2014-06-08 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] kniazhna.livejournal.com
Загранпаспорт же.

(no subject)

From: [identity profile] yatur.livejournal.com - Date: 2014-06-08 09:51 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-06-08 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] yostrov.livejournal.com
В баре и магазине смотрят только на дату рождения, и все. Не берите себе в голову этих проблем.

Date: 2014-06-08 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/katys_/
Хочу вас немного успокоить - ваши права не такие позорные как вам кажется. В Израиле точно такие же права и когда я их в первый раз увидела (эту форму ввели несколько лет назад) у меня были такие же как у вас мысли про нечитаемость по-английски. Но видимо это какой-то европейский или международный стандарт.

Image

Так что полицейский ваши права сможет прочитать и понять. А вот кассир в американском винном магазине вряд ли, так что наверное лучше иметь при себе паспорт.
Edited Date: 2014-06-08 10:59 pm (UTC)

Date: 2014-06-09 02:11 am (UTC)
From: [identity profile] d-white1967.livejournal.com
Таки разница есть. Там (в израильском) хоть на английском написано - водительское удостоверение. На русском не озаботились (на старом было, пусть и по-французски, но всё-таки латиница, да и более-менее понятная).
Edited Date: 2014-06-09 02:17 am (UTC)

(no subject)

From: [identity profile] d-white1967.livejournal.com - Date: 2014-06-10 04:20 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/katys_/ - Date: 2014-06-10 01:01 am (UTC) - Expand

Date: 2014-06-08 11:35 pm (UTC)
From: [identity profile] korica.livejournal.com
В России можно оформить международные права.

Date: 2014-06-09 12:39 am (UTC)
From: [identity profile] move2winnipeg.livejournal.com
запишитесь в библиотеку

Date: 2014-06-09 02:19 am (UTC)
From: [identity profile] d-white1967.livejournal.com
А где в библиотечном билете фотография? По крайней мере в нашей местной точно нет.

Date: 2014-06-09 01:11 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Зайдите в местное ДМВ и сдайте на местные водительские права.
http://www.txdps.state.tx.us/DriverLicense/limitedTerm.htm
Экзамен письменный на русском есть, а само вождение не представит проблемы.
Оно вообще не повредит, если захотите, скажем, переехать. Стаж вождения будут считать с момента получения прав.
Edited Date: 2014-06-09 01:12 am (UTC)

Date: 2014-06-09 02:29 am (UTC)
From: [identity profile] stan podolski (from livejournal.com)
не во всяком штате дадут без ssn и/или долгосрочной визы

(no subject)

From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com - Date: 2014-06-09 05:21 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] saint-dragon.livejournal.com - Date: 2014-06-09 08:54 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-06-09 01:34 am (UTC)
From: [identity profile] pelageya.livejournal.com
может быть в зависимости от визы и адреса вы можете получить местный ID. То есть можно получать водительские права, а можно просто получить типа удостоверения личности, мы как-то для младенца зачем-то получали.

(no subject)

From: [identity profile] saint-dragon.livejournal.com - Date: 2014-06-09 08:56 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-06-09 02:01 am (UTC)
From: [identity profile] drunk-cherry.livejournal.com
по-моему, дата рождения отлично просматривается в пункте 3.

(no subject)

From: [identity profile] drunk-cherry.livejournal.com - Date: 2014-06-09 09:58 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-06-09 02:13 am (UTC)
From: [identity profile] d-white1967.livejournal.com
Я пока таскаю такую же розовую фигню - паспорт всё-таки боязно, вдруг пропотеряю.
Пришёл к выводу, что если его спрашивают, то никто его и не смотрит; показал, значит настоящий! Как дети, право слово :))

Единственное исключение - банк; туда только с паспортом.

Date: 2014-06-09 02:53 am (UTC)
From: [identity profile] splushenka.livejournal.com
Я всегда и везде (не только в США) показываю права. Никаких проблем не было :)

Date: 2014-06-09 03:48 am (UTC)
From: [identity profile] once-for-all.livejournal.com
На кассах и в ресторанах, конечно, не академики работают, но по моему никаких проблем с вашими правами быть не должно. Есть фотография и есть дата рождения в пункте 3. Чтобы принять ее за дату выдачи или срок действия, надо совсем альтернативно одаренным быть.

Date: 2014-06-09 05:01 am (UTC)
From: [identity profile] alleukemist.livejournal.com
Дык загранпаспорт!

Date: 2014-06-09 05:12 am (UTC)
From: [identity profile] lin-j.livejournal.com
Опыт показал, что надежда на любой российский ID, помимо загранпаспорта, может закончиться неприятно. Два раза уже было, что наших друзей отказывались поить по русским правам. Они ссылаются на якобы законы своего штата, решение менеджмента и пр. В результате чего один раз было так, что в центре Лас-Вегаса мы после долгих попыток вправить им мозг молча встали и ушли, хотя нам уже принесли заказанные блюда.

Date: 2014-06-09 05:13 am (UTC)
From: [identity profile] lin-j.livejournal.com
Добавлю, что проблемы испытывали ребята только с алкоголем. В остальных случаях те же русские права прекрасно работали, главное, показать им, где дата рождения.

(no subject)

From: [identity profile] ctapnep.livejournal.com - Date: 2014-06-09 02:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] saint-dragon.livejournal.com - Date: 2014-06-09 08:59 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lin-j.livejournal.com - Date: 2014-06-09 08:49 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-06-09 06:02 am (UTC)
From: [identity profile] biro-bakinskiy.livejournal.com
Во многих питейных заведениях, клубах для тех кому за 21, ресторанах где продают спиртное - не принимают ничего кроме паспорта, или местных водительских прав / местных удостоверений. Спорить в данных ситуациях нет смысла, проще носить с собой паспорт.

Если нет желания носить с собой паспорт, можно получить местное водительское удостоверение на время пребывания в США. Знаю также штаты где даже можно сдать экзамены по знаниям правил вождения на русском.

Date: 2014-06-09 06:12 am (UTC)
From: [identity profile] silva.livejournal.com
В некоторых штатах, говорят что дают id нелегалам

Date: 2014-06-09 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] redheadrat.livejournal.com
Молодёжи за выпивкой лучше с собой таскать паспорт, ибо все эти студенческие билеты давно уже в городах выкидывают в мусор.

Date: 2014-06-09 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] yul-mart.livejournal.com
алкоголь по международным правам продавать иногда не хотят, требуют паспорт. А вы просто попробуйте получить id в местном dmv

January 2017

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2025 04:50 am
Powered by Dreamwidth Studios