Первый раз в первый класс

[uhra.livejournal.com]

В сентябре переезжаем с тремя детьми в Бостон. Старшей дочери 11 лет.  Хотелось бы устроить ее в школу. Вопрос, в какую. Английский у нее на базе 4х классов. Примитивный. Учиться в американской школе она отказывается - боится. Боится настолько, что, если другой (с преподаванием на русском) не будет, она просто никуда не полетит и останется с бабушкой.
Подозреваю, что "других" там просто нет. Но, может быть, есть какие-то адаптационные варианты - ну, не знаю, там, школы для иммигрантов, школа при российском консульстве или дистанционое обучение на период адаптации с последующим переходом на очное? Может, у кого-нибудь есть похожий опыт? Не обязательно личный. Поделитесь, сориентируйте, образовательное учереждение какого профиля может нам подойти, чтобы ей было легче влиться в учебный процесс на новом месте.  
За границей (не в Штатах) я жила. Трудности социализации более-менее представляю. И потому переживаю, как бы переезд и сопутствующие перемены не оказались для нее непосильным стрессом. Есть вариант оставить ребенку заканчивать пятый класс по месту прописки, с перерывом на то, чтобы по зиме приехать в Штаты, получить ГК и обратно. А летом прилететь повторно и уже плавно адаптироваться к новым реалиям и новому учебному году на том берегу. Т.е. вопрос об англоязычной школе и адаптации к новой языковой через год встанет опять.
Подскажите, что искать.

Comments

[mamaracha.livejournal.com]

Да, я тоже хотела вам сказать, что школы в самом Бостоне - не для слабонервных. Но в пригородах - Ньютоне и Бруклайне - картина выглядит совсем по-другому. Соответственно, и жильё дороже будет. Но и в Ньютоне, и в Бруклайне наверняка, у вашей дочере в классе будет много русскоязычных детей, чего скорее всего, не будет в восточном Бостоне. В нашей начальной школе, например, училка ЕСЛ - русская, и детей русскоязычных, такое впечатление, полшколы (я в Ньютоне). Мне лично в своё время русскоязычные дети очень помогли в адаптации - всегда есть кто-то, кто может обьяснить, что, зачем, и почему.

[uhra.livejournal.com]

Ой, как замечательно! А что за школа?

Я, кстати, обратила внимание на дороговизну жилья в Ньютоне и Бруклайне. Налог на локейшн там внушительный. Теперь понятно, почему.