[identity profile] pin-gwin.livejournal.com posting in [community profile] russian_america
Вот лично меня достали бесконечные вопросы - откуда я родом с таким акцентом? И последующие рассказы о том, как они где-то там в России бывали или у кого там пра-пра-двоюродный племянник. Этот small talk стал малоинтересен, ну совсем, и даже обиден. Я тут скоро 20 лет как, и что-то говорить о России и Москве мне скучно, особенно с незнакомыми людьми. Двумя словами обменяешься - вот, пожалуйста, вэраюфром....
Вот скажите мне, кто-нибудь здесь сумел управиться со своим акцентом и, главное, как? Акцнет у меня, не сказать, что тяжелый, но определенно узнаваемый.... Или это безнадёга?

UPD:
Я очень признателен всем высказавшимся по теме, было интересно,  выводы я для себя сделал простые - сказать пару слов не убудет, акцент не убьёшь всё равно никак.  Так что жить с этим. Всем прекрасной пятницы!
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting

January 2017

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Nov. 28th, 2025 06:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios