культурная разница

[illy-drinker.livejournal.com]

Не сколько раз слышал о таком случае от разных "русских" знакомых, похоже система

В доме у "русского" мужчины американская женщина с которой только деловые связи (учитель музыки для ребенка, репетитор физики, коллега в гости)
В доме могут быть другие люди (дети)
Мужчина беседует с женщиной и в ходе беседы возникает какой-то предмет который в спальне (картина, мебель, постер на стене)
Мужчина
- пройдемте со мной в спальню я вам покажу
Женщина
- нет в никакую

То есть то что во всех этих беседах для русского мужчины не несколько никакого сексуального оттенка и намерения
Американскими женщинами воспринималось однозначно как возможность сексуальных действий (хотя какие там, профессор, отличный семьянин, приличный человек итд)
Это какая-то культурная разница?

Comments

[3eta.livejournal.com]

Это может быть попыткой держать границы в рамках профессиональных, и не стремиться перевести их в более приятельские или фамильярные. В доме она должна присуствовать из профессиональных обязанностей, из вежливости картинам в гостиной поулыбаться может, но ходить еще и в спальню рассматривать - излишество.