(no subject)

[nebula8.livejournal.com]

Уважаемые господа,

Пользуется ли кто-нибудь какими-то службами для правки английского языка?
Например причесать резюме или cover letter, проверить статью перед публикацией?
Поделитесь ссылками (if any). Предпочтительно то, чем вы уже пользовались, и в качестве уверены.

спасибо!

PS. сама я пользовалась вот этим сайтом и в целом довольна результатом, но если кто знает что-то еще с хорошим качеством выполнения и быстрыми сроками, то буду благодарна. 

Comments

[http://users.livejournal.com/britva_/]

Мне мои статьи редактирует дочка, она окончила школу в Канаде. Когда редактирует какой сервис всегда есть риск что незнакомые люди подгонят под свой шаблон и исказят смысл.

[nebula8.livejournal.com]

у меня ситуация такая - статья научная, тема корректорам мало понятная, потому и правка достаточно условная - мне все приходится за корректором тоже проверять. Я или соглашаюсь с правкой или не соглашаюсь в каждом индивидуальном случае. Но к счастью это возможно.

[julek57.livejournal.com]

У меня есть знакомый, он преподает английский много лет, периодически книжки корректирует, Когда не было времени ждать реакции корректора на работе (который еще и хуже) - просила знакомого. Могу дать контакты в личке, если хотите (могу спросить у него, возьмется ли, или сами спросите)

[nebula8.livejournal.com]

статья научная, я не знаю, кто возьмется. Если спросите, то буду благодарна. Какие у него расценки?