[identity profile] viko.livejournal.com posting in [community profile] russian_america
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, принято ли отправляя потенциальному работодателю резюме, писать cover letter? Если да, то какого объема? Спасибо

Date: 2005-12-15 04:04 am (UTC)
From: [identity profile] elarbee.livejournal.com
Да, принято, и не больше страницы.

Date: 2005-12-15 04:16 am (UTC)
From: [identity profile] vsopvs.livejournal.com
вреда не будет, это точно. Я бы ограничился двумя абзацами.

Date: 2005-12-15 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] doctor-moro.livejournal.com
Обычно там пишут кому контретно направлено cv и на какую из множества позиций. Иногда приписывают почему. В моем случае чаше просят написать "почему" отдельно, в виде эссе :)

Date: 2005-12-15 04:40 am (UTC)
From: [identity profile] vsopvs.livejournal.com
если человек нанимается на позицию, к примеру, редактора Harper's или New Yorker, от него могут и пару книг изданных ожидать, не только cv :)

а если чернорабочим программистом и в резюме есть магические слова Spring/Hibernate - cover letter вообще читать не будут, скорее всего :)

Date: 2005-12-15 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] doctor-moro.livejournal.com
Ну, для таких изданий людей приглашают, ИМХО, а не проводят конкурс :) У меня пока просят 5-6 clips и сильно качают головами по телефону, когда получают кириллические полсоы :)

Date: 2005-12-15 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] vsopvs.livejournal.com
мне кажется, мы друг друга поняли :)

Date: 2005-12-15 04:26 am (UTC)
From: [identity profile] pintrader.livejournal.com
Да, принято. Не больше одной страницы: 2-3 абзаца. Либо вы пишете в нем то, что на ваш взгляд, ему важно о вас узнать, но это не входит в резюме, либо обычная вода из благодарностей.

Date: 2005-12-15 04:37 am (UTC)
From: [identity profile] grohotanie.livejournal.com
Я бы сказал, что это просто повышает шансы, что ваше резюме прочитают/прочитают более внимательно...

Date: 2005-12-15 04:47 am (UTC)
From: [identity profile] riko44.livejournal.com
Кавер леттер имхо должен содержать прямые ответы на вопросы из job requirements форматом пару строчек . Имейте ввиду что резюме зачастую просматривают люди которые не очень разбираются в сути вакансии. Онии ищут ключевые слова. Ключевые слова надо впихнуть и в резюме, но там можно потеряться. Поэтому также впихните основные ключевые слова в кавер леттер.

Например - если там (в объяве на работу) первые 3 пункта - 1) 5 лет опыта с ХХХ, 2) 3 года опыта с УУУ и 3) Excellent communication skills
То так и надо писать -

Dear Sir/Madam,
I found you advertisment reagding position .............. in ...
I have 5 years of exp ... (see above)
I think am tailored for this position and I am sure I will be a great asset to your team.
.............

Ну или что-то в этом духе.

Проверьте мой текст на грамматические ошибки

Date: 2005-12-15 05:49 am (UTC)
From: [identity profile] uniqum.livejournal.com
Чем меньше контора, тем больше нужды в правильно заточенном под запрос cover letter, поскольку значимей человеческий фактор. Если Вы отправляете резюме в большую фирму (банк, медиа-концерн и проч.) то, на мой взгляд, cover letter вообще не нужно. Но и просто с резюме в этом случае шансов мало.

Date: 2005-12-15 06:32 am (UTC)
From: [identity profile] sdays.livejournal.com
http://www.forbes.com/2005/10/26/career-jobs-coverletters-cx_sr_1027bizbasics_print.html

Date: 2005-12-15 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] doctor-moro.livejournal.com
Если сильно надо, у меня есть примерный образец. С тебя мыло.

Date: 2005-12-15 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] tanyasrc.livejournal.com
Если в гугле набрать cover letter, то выскочит миллион ссылок о том, в каком формате его писать. С примерами.
Слать резюме без сопровождающего письма вообще бессмысленно.

Date: 2005-12-15 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] allita78.livejournal.com
Согласна. Формат обычно зависит от сферы работы. Но сопровождающее письмо (не больше страницы) очень желательно. Так обычно пишут побольше об опыте работы, почему вы подходите на эту работу, почему ее хотите и т.п.

Date: 2005-12-15 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-paramon.livejournal.com
3 paragraphs: 1) what you are applying for and where you saw the ad 2) What you would like to highlight about you and your experience that 3) State that you would like to meet to discuss how your qualifications might best fit their interest and how you look forward to hearing from them.

про финансы и тыпы

Date: 2005-12-15 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] valck.livejournal.com
не знаю как там скажем с cover letter в других областях но
скажем в trading и все что его поддерживает cover letters, по-моему, пишут только студенты с примерами о том как прыжки с шестом за университетский клуб по прыжкам с шестом развили в них такие необходимые для успешной карьеры качества как работоспособность, выдержка итп
что в принципе понятно так как именно такой этикет в job search советуют все университетские career centers
частенько работодатели сами указывают хотят они cover letter или не хотят
также если резюме предполагается послать на resumes@verybigcompany.com
а не лично кому-то то с cover letter я б заморачиваться не стала
From: [identity profile] rizhiy-lelik.livejournal.com
но все же мои 2 копейки...

Как человек, которому по ходу работы часто (к сожалению) приходится просматривать кучу резюме, но не специалист, т.е. не HR person, могу сказать, что cover letter очень помогает. Конечно, все зависит от позиции и компании, как уже сказали. Но я лично после десятка-двух резюме осатаневаю, вчитываться в каждое не хочу, и если мне попадает резюме без cover letter, а взгляд ни за что в таком резюме не цепляется, то оно идет прямиком в корзину.

Так что, пишите. Хуже точно не будет. Как уже выше посоветовали - 3-4 небольших абзаца достаточно. Главное, cover letter должно быть написано так, чтобы оно объясняло, почему стОит тратить время на чтение следуюшего за ним резюме и почему Вы самый лучший кандидат на место.

Date: 2005-12-15 09:28 pm (UTC)
From: [identity profile] girit.livejournal.com
i second that!

if everything is straighforward - i.e. you aplying to the same position that you are curretly holding - can do without cover.
the greater the distance from your current position/experience to the one you are applying for - the more customized cover letter shoud be.

(this substantiated by own experience from both sides).

January 2017

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 27th, 2026 02:29 am
Powered by Dreamwidth Studios