(no subject)

[tanyasrc.livejournal.com]

Я, конечно, понимаю, что жутко торможу, но тем не менее, что именно потенциальный работодатель имеет в виду, когда спрашивает "Do you need to be sponsored?"? Тут речь о поручительстве, деньгах или еще о чем-то? Если у меня есть студенческая виза, разрешение на работу и билет в Штаты, значит мне это спонсорство не нужно, правильно?
Заранее большое спасибо!

Comments

[the-white-man.livejournal.com]

Правильно. Речь идет о наличии разрешения на работу

[tanyasrc.livejournal.com]

Хорошо. Спасибо!

[riftsh.livejournal.com]

Скорее всего речь идет о визе ("Do you need to be sponsored for a visa?"), т.е. должен ли работодатель подавать заявку на визу. В большинстве случаев студенческая виза (F-1) не позволяет работать за пределами кампуса.

[kruzo007.livejournal.com]

Речь идет о рабочей визе.

[skyg74.livejournal.com]

обычно студенчиская виза не позволяет работать без специального разрешения (только на кампусе). Когда работадатель спрашивает "Do you need to be sponsored?", он имеет ввиду должен ли будет он, работадатель, заполнять какие-то бумаги, чтобы у тебя появилось разрешение на работу. При ответе "да" обычно твои шансы на получение работы резко снижаются.

[tanyasrc.livejournal.com]

Понятно, спасибо! Разрешение есть.

[dikayasobaka.livejournal.com]

Насколько я понимаю, чаще всего это означает: "Нужна ли наша поддержка для получения иммиграционного статуса?"