[identity profile] glashka.livejournal.com posting in [community profile] russian_america
подруга решила податься в град скул,но возникла проблема с рекомендательными письмами,где их взять если человек не учился в Америке?От работадателя одно есть, а еще где одно?Врядли из России будет профессор писать письмо,у кого какие идеи?

Date: 2006-02-16 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] skyg74.livejournal.com
самим писать письма от "профессоров из России". Все так делают.

Date: 2006-02-16 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] skyg74.livejournal.com
подумайте сами: как много профессоров в России способны написать вам внятную рекомендацию на английском языке???????? Максимум, это то, что они "подпишут не глядя".

Date: 2006-02-16 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] schimmeljager.livejournal.com
Почему не будет? - мне бывшая шефиня писала, правда на пост-док, а не в град скул. Впрочем у нее публикации в западных журналах имеются и я занимаюсь довольно специфической областью в биологии, и из МГУ это.

Date: 2006-02-16 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] skyg74.livejournal.com
а что за область (в биологии), если не секрет?

По теме:

Конечно, это зависит от множества факторов: специальность (поступать на экономику и биологию - разные вещи), позиция, престижность университета (и прошлого у будущего) и тд и тп.

Но чаще, мне кажется, всё-таки пишут сами.

Date: 2006-02-16 09:09 pm (UTC)
From: [identity profile] schimmeljager.livejournal.com
Микология.
Согласен, в экономике наверняка всё иначе.

Date: 2006-02-16 09:38 pm (UTC)
From: [identity profile] valck.livejournal.com
не стоит грешить на экономику
в приличных универах в России (и в Москве в частности) уж кто кто а профессора экономики как раз по английски вполне се бойко и читают и пишут
как же иначе следить за мировой экономической мыслью?
но те кто мне подписывали
говорили: писать нам некогда, приноси подпишем

Date: 2006-02-16 09:41 pm (UTC)
From: [identity profile] schimmeljager.livejournal.com
Да я не к тому, что они английского не знают, может, они не котируются здесь или писать не хотят из вредности или еще чего.

:)

Date: 2006-02-17 12:18 am (UTC)
From: [identity profile] valck.livejournal.com
эт на самом деле не вам был коммент, но случайно вышел вам(

но как и везде есть конечно проблема зёрен и плевел
но непосредственно в экономике эта проблема не острей чем где либо еще.

в общем я к тому что если девушка поступает на что то связанное с экономикой, и попросит рекомендации у своих прошлых преподователей в этой же области, то шансы велики все ей подпишут и даже рады будут

Date: 2006-02-17 02:37 am (UTC)
From: [identity profile] ex-co-lum-bu730.livejournal.com
может, они не котируются здесь или писать не хотят из вредности или еще чего.

Кто-то может и не хочет, но чтоб все как класс не хотели???

Date: 2006-02-21 06:00 am (UTC)
From: [identity profile] gloochie.livejournal.com
Попробуйте убедить, на худой конец попросите кого-нибудь из аспирантов.
Все места о которых я знаю требуют письма посланного напрямик от рекомендующего (по мейлу).
На тему "напиши -- подпишем" -- у меня один из профессоров так подписывал.

Date: 2006-02-17 02:36 am (UTC)
From: [identity profile] ex-co-lum-bu730.livejournal.com
15 лет я занимаюсь наукой на Западе, много рекомендательных писем получил (от профессоров из России), еще больше написал и еще больше прочитал. Никогда еще я не слышал, чтоб кто-то сам писал такие письма. Более того, рекомендательные письма посылаются отдельно, и рекомендуемый их не видит.
Как американский работодатель, могу Вам сказать, что последнее, что меня инетерсует в письмя индийского или российского профессора - это какой у него английский язык. Буть он хоть десять раз ломаным, если в нем ясно сказано, что рекомендуемый делал и как - это то, что мне нужно.

Date: 2006-02-17 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] skyg74.livejournal.com
good for you :)

>много рекомендательных писем получил (от профессоров из России),

Конечно, эти письма будут "от профессоров из России" а не от "соседки тёти Маши". Только откуда у вас такая уверенность, что эти письма писались сами профессора, а не студенты, приносившие их на подпись???

Есть разница между аспирантом, написавшим диссер и подающим на позицию посдока (со своими серьёзными статьями, конференциями и научными руководителями), и человеком, получившим undergraduate degree в спецальности, где у него не было научного руководителя, и решившим поступать в graduate school несколько лет спустя. Даже если какие-то профессора его помнят, они обычно заняты своими научными поисками :) и их ломает писать рекомендации каждому undergradu на английском языке. Так что, как мне рассказывали, ситуация "ты принеси, а я подпишу" довольно типична.

Date: 2006-02-17 04:46 am (UTC)
From: [identity profile] ex-co-lum-bu730.livejournal.com
> Есть разница между аспирантом, ... подающим на позицию посдока ... и человеком, получившим undergraduate degree.

Это, безусловно, правильно.

> как мне рассказывали, ситуация "ты принеси, а я подпишу" довольно типична.

С этим я тоже могу согласиться. По крайней мере, подписавший письмо прочитал, и, надо полагать, с ним согласился. А может кое-в чем и подправил от себя. Если бы не был согласен - не подписал бы.

Проблемы у меня были вот с этим:

> самим писать письма от "профессоров из России". Все так делают.

Фальсифицировать письма, как вы предлагаете - совсем не то, что принести "рыбу". И "мне рассказывали" не совсем то же самое, что уверенное "все так делают".

Date: 2006-02-17 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] labirinti.livejournal.com
Извините за некоторый оффтопик, но интересно узнать - а насколько рекомендательные письма важны при устройстве постдоком или visiting researcher? И стоит ли указывать в резюме своих referees? Я слышал мнение, что вообще-то не нужно, но если попросят, то прислать потом.
Буду благодарен, если найдете возможность ответить.

Date: 2006-02-18 03:05 am (UTC)
From: [identity profile] ex-co-lum-bu730.livejournal.com
> насколько рекомендательные письма важны при устройстве постдоком или visiting researcher?

Вторым номером. После списка трудов. Вообщето всегда предпочтение отдается тем, с кем удается как-то встретится и лично поговорить, но не всегда есть такая возможность.

> И стоит ли указывать в резюме своих referees.
Обязательно. Только они не называются рефери. Пишите типа так: "reference letters can be obtained from..."
Список рекомендателей изучается еще до того, как принимается решение, стоит ли вообще рассматривать кандидатуру.

Date: 2006-02-16 05:04 pm (UTC)
gingema: (Default)
From: [personal profile] gingema
Писать, может, и не будет, а если ему готовое дать, скорее всего, подпишет.

Date: 2006-02-16 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] manjety.livejournal.com
Письма пишутся самими "абитуриентами" и предлагаются как вариант на тему или вариант к модификации рекомендателю. Рекомендателем может быть кто-то хорошо вас знающий... хорошо бы с уважаемой должностью/положением. Друзья родителей?
Родители друзей?

Я своим рекомендателям отправляла болванки (всем разные!!!!), а они уже писали что-то свое на основе моих... что именно писали мне так и не известно, но они уточняли что я хочу чтоб про меня было сказано.

Date: 2006-02-16 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] valck.livejournal.com
поскольку там как правило еще просят координаты рекомендателя то профессора из России лучше поставить в известность
письмо он вряд ли захочет писать
скорей всего скажет что подмахнет не вопрос
дальше она уже пишет - отсылает - он подмахивает - пересылает
если он не силен в английском (прочесть многие профессора всё ж хотят что они там подписывают)
есть вариант написать на русском, а потом заверить перевод
но я б не стала заморачиваться, если только это не какое-то мировое светило и она не подает на top 10 phd programs в этой же области
а так берется самый "прогрессивный" профессор\доцент\семинарист с имэйлом ему на имэйл письмо там кто нить из родственников забирает и отправляет или он сам

Date: 2006-02-16 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Почему не будет ? В нашей специальности (астрофизике) пишут,
и мы их внимательно читаем на grad committee. Письмо от руководителя диплома обычно ожидается, и его отсутствие (если абитуриент прямо из университета) вызывает вопросы.

Date: 2006-02-17 02:39 am (UTC)
From: [identity profile] ex-co-lum-bu730.livejournal.com
Безусловно. Я вообще все комменты выше читал с несказанным удивлением. Зазеркалье какое-то. Или у них там в микологии все задом наперед?

Date: 2006-02-16 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] vetterok.livejournal.com
я сама написла писмо от профеесора в россии, дала расписаться.

Date: 2006-02-17 05:02 am (UTC)
From: [identity profile] greenrose18.livejournal.com
Все пишут сами и дают людям подписывать. Это же не тайна, люди читают то, что они сами, якобы, написали, и подписывают. Никаких подделок. А сам о себе можешь написать, что хочешь. Мне подписал человек письмо, в котором я о себе написала, что я "самая выдающаяся личность современности" и в будущем он будет гордиться и дорожить знакомством со мною. Но это там. А здесь все добровольно пишут, мне писали здесь все, очень приятные рекоммендации.

Date: 2006-02-17 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] vernik.livejournal.com
мне "писали" бывшие профессора. вернее, я писала, а они подписывали.
жила я, правда, на тот момент, еще не в штатах, но уже и не в том городе, где профессора. поэтому я с ними по email обо всем договаривалась. а родители носили бумажки на подпись, запечатывали конверты и ставили в деканате печати поверх заклеенных конвертов...

Date: 2006-02-17 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] riftsh.livejournal.com
Каждую весну я читаю больше ста рекомендательных писем. Больше половины - из Китая и Индии. Как правило, несколько из этих написаны самими рекомендуемыми, и это немедленно бросается в глаза. Шансы быть принятым в этих случаях резко уменьшаются.

Date: 2006-02-17 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] riftsh.livejournal.com
При поступлении в научные PhD программы удельный вес писем в сумме всех факторов относительно невелик. Оценки в дипломе, GRE, качество предыдущего учебного заведения, соответствие предыдущей степени выбранной специальности играют бóльшую роль. При этом, при прочих равных, письмо может оказаться решающим. В письмах смотрят на сравнение рекомендуемого с референтной группой и на личные характеристики, поэтому, например, письмо от руководителя какого-то индивидуального проекта ценнее, чем письмо преподавателя, видевшего рекоммендуемого только в классе. Письма внимательно просматривают на предмет "красных флажков", т.е. в принятии негативных решений письма часто играют более важную роль, чем в позитивных. Поэтому, прежде чем попросить письмо, важно подумать: "что плохого может сказать обо мне этот человек?"

Date: 2006-02-20 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] mashats.livejournal.com
А по каким признакам Вы вычисляете, что человек сам писал?
(мне правда очень интересно)

January 2017

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 12:12 am
Powered by Dreamwidth Studios