Смена имени

[chasovschik.livejournal.com]

Буду очень признателен за информацию об оптимальном способе официального изменения имени. А то надо ребенку имя подкорректировать - уж больно коряво его в свое время транслитерировали. Может, сталкивался кто с такой проблемой?

Comments

[greblekin.livejournal.com]

А, Евгений, всё понятно, нам это знакомо. У меня жена Евгения, ну её транслитерировали в Yevgeniya типа французская транскрипция, ога. В рот им французские ноги за такую транскрипцию.
Американцы бедолаги просто не могут это прочитать, особенно те кто не из NYC.