[identity profile] ne-genii.livejournal.com posting in [community profile] russian_america
Прожив больше двадцати лет в Америке, понял, что до сих пор не всегда правильно использую артикль "the".  Разницу между "а" и "the" понимаю без проблем, вопрос только в том, когда употреблять "the", а когда нет.

Есть, конечно, ситуации очевидные, типа "the book is on the table", или "going to the movies".  Но как быть в случаях такого рода:

Kids are encouraged... vs The kids are encouraged...
Business community is looking for... vs  The business community is looking for...

По правилам, артикль ставится перед всеми существителными (минус имена собственные и др. понятные исключения).  До сих пор рассчитывал на интуицию, но все-таки хотелось бы понять правила.

Date: 2011-01-30 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] vw-patent.livejournal.com
То же самое было с начальником. Приходилось писать записки, что он это письмо уже смотрел и надо только подписать, а то мог 3-4 раза улучшать. Нет предела совершенству.

January 2017

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 12th, 2025 05:50 am
Powered by Dreamwidth Studios