характеристика с места работы
Jul. 7th, 2014 07:36 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
illy-drinker.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
russian_americaВ некоторых странах бывшего СССР иногда для каких-то действий бюрократы еще требуют "справку с места работы"
А как тут ее получить? Это что?
Я могу, конечно, попросить a reference letter, но тут это поймут как рассказ про меня как специалиста и напишут про мои профессиональные качества
А там все же требуется "этот товарищ проявил с себя с положительной стороны, отличный семьянин и член коллектива, не маньяк и не серийный убийца"
А как тут ее получить? Это что?
Я могу, конечно, попросить a reference letter, но тут это поймут как рассказ про меня как специалиста и напишут про мои профессиональные качества
А там все же требуется "этот товарищ проявил с себя с положительной стороны, отличный семьянин и член коллектива, не маньяк и не серийный убийца"
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-07-08 02:43 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-08 02:46 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-08 02:59 am (UTC)я объясню
это для важного дела с точки зрения любого места работы
no subject
Date: 2014-07-08 02:45 am (UTC)справка с работы
Date: 2014-07-08 02:46 am (UTC)Re: справка с работы
Date: 2014-07-08 02:48 am (UTC)Re: справка с работы
Date: 2014-07-08 02:54 am (UTC)Re: справка с работы
Date: 2014-07-08 02:57 am (UTC)Re: справка с работы
Date: 2014-07-08 04:39 pm (UTC)Re: справка с работы
Date: 2014-07-08 06:30 pm (UTC)Re: справка с работы
Date: 2014-07-08 03:01 am (UTC)но для бюрократов той страны нужна именно характеристика, что я положительный человек )
Re: справка с работы
Date: 2014-07-08 03:08 am (UTC)Re: справка с работы
Date: 2014-07-08 03:18 am (UTC)Вы серьезно думаете я там ищу работу?
Re: справка с работы
Date: 2014-07-08 03:20 am (UTC)Ну тогда сами напишите письмо, и попросите ХР подписаться.
no subject
Date: 2014-07-08 03:18 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-08 03:25 am (UTC)И то что вам кажется лишним
===
To Whom It May Concern:
This letter serves to confirm that Mr. xxx is currently employed by xxx INC
Mr. xxx began his employment on April 15, 2013 and works on a fulltime, long-term basis as a
Senior Java Developer. In this capacity, Mr. xxx is compensated at a rate of $65.00 per hour.
no subject
Date: 2014-07-08 03:28 am (UTC)Напишут письмо (типа того что я привел) что таки да, работал у нас с таког по такое, должность такая-то. И все.
==
Потому что если вдруг они напишут что, мол, работал фигово и вообще рожей не вышел, а вас потом не возьмут на новую работу, то вы запросто сможете засудить страого работодателя за предоставление попрочащих сведений.
Оно им надо..
no subject
Date: 2014-07-08 03:31 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-08 03:52 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-08 04:04 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-08 04:38 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-08 04:56 am (UTC)если для банка - должности с з/п хватит, если для посольства - тоже самое и цел визита. если для приглашения родственников или путешествия в другую страну - еще добавить про аппрвнутый отпуск.
например - письмо для посольства для моей мамы начиналось так:
Please let this letter provide support of a visa application for Mrs. XXX to travel to the United States in order to visit with her son, Mr. YYY. Mr. YYY has
been an employee of ZZZ since Date 1 as a Position. His current annual salary is n k. During her visit, from....
no subject
Date: 2014-07-08 11:27 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-08 12:41 pm (UTC)