Вопрос

[by-romeo9.livejournal.com]

Я много раз слышал выражение "Dirty Jersey". Потом на работе однажды парень сказал, что "New Jersey is armpit of New York". На самом деле, если посмотреть на карту, то получается, что так оно и есть. Long Island как будто "рука", а та часть где находится Elizabeth, NJ - похожа на "подмышку". Ну и названный город, если быть честным - настоящая дыра. И прилегающие к нему Newark & East Orange тоже. А сегодня мой начальник пошутил: "When I was in high school I was dating a girl. Once she said kiss me in the dirtiest place you could think of. And I drove her to New Jersey"
Почему жители Нью Йорка (особенно Лонг Айленда) так отзываются о Нью Джерси? Что говорят жители Нью Джерси обычно в ответ?

P.S. В NJ есть очень хорошие районы, чистые, богатые, особенно северная часть. При желании такой же East Orange можно найти и в Нью Йорке. 

Comments

[igorla.livejournal.com]

Завидуют, че непонятного ;)

[by-romeo9.livejournal.com]

ммм вот оно что)

[ireznikov.livejournal.com]

Районы Нью-Джерси, ближайшие к Нью-Йорку (не считая северного НДж) - это порт, химическая промышленность, нефтепереработка. Район Сикокуса традиционно считается "вонючим" - там когда-то были мясные (свиные) фермы и свалки. Память осталась.

[by-romeo9.livejournal.com]

Очень интересно
Не знал об этом

[hervejoncour.livejournal.com]

I've been living in NJ since 2002, 10 years before that in NY and never heard "Dirty Jersey" expression.

> Почему жители Нью Йорка (особенно Лонг Айленда) так отзываются о Нью Джерси?

There are plenty of idiots everywhere,but in all seriousness there is no difference between NJ and NY, they are quite the same, although NJ is wealthier.

[by-romeo9.livejournal.com]

Я вот тоже думаю, что NY & NJ мало чем отличаются
Мне только казалось, что NY побогаче будет

[day-men.livejournal.com]

Так-же москвичи троллят замкадышей. Центроимперский шовинизм :)

[by-romeo9.livejournal.com]

мне нравится ваш ответ)

[fostral2.livejournal.com]

c точки зрения микробиологии, самое грязное место - рот.

[xolera.livejournal.com]

Пупок жеж!

[fostral2.livejournal.com]

................................рот всё же ))))

[by-romeo9.livejournal.com]

наверное, это она и имела ввиду)

[eugene1994.livejournal.com]

Не слышал о dirty jersey, но вот вам dirty joke: "New Jersey girls ain't trash. Trash gets picked up."

[by-romeo9.livejournal.com]

:)))

[austinfan.livejournal.com]

Никогда такого не слышал :) Наоборот, как мне кажется, манхеттенские завидуют - они лишние почти 4% в налоги платят :)

[by-romeo9.livejournal.com]

это вы о каких налогах сейчас?

[md-lexx.livejournal.com]

В какие то годы всё производство выдворили из манхэтанна, вот в НЖ и стало грязно и вонять, хотя это давно не правда.

[by-romeo9.livejournal.com]

пахнет вроде бы так же как и в НЙ
особой разницы не замечал

[vionwhitcomb.livejournal.com]

Чисто снобско-привычное, исторически сложившееся, без особых причин в настоящее время.
Как, скажем, жители Свиблово (дыра дырой) презирают заМКАДышей, хотя замкадье часто и получше и поновее Свиблово (просто как пример).

У нас так сложилось, что дом мы купили именно в NJ, в северной его части, практически на границе со штатом NY. и моему мужу, коренному ньюйоркцу, это было ужасно тяжело морально все три года, пока мы там жили) Хотя причин к этому не было никаких - место было очень и очень крутое по любым меркам.

Но привычка шпынять NJ у ньюйоркцев есть, даже просто поезжая по NY с ньюджерсевскими номерами, чего нить, да услышишь вслед...

[by-romeo9.livejournal.com]

Я прожил 5 лет на Лонг Айленде, потом переехал в Джерси
Практически ничем не отличается, но все равно как-то не так было поначалу
да, северная часть Джерси мне тоже очень нравится, напоминает Gold coast на Лонг Айленде, где я жил
вы потом, после 3х лет опять в НЙ переехали?

[vionwhitcomb.livejournal.com]

нет, мы в Италию переехали ) мне в Европе как-то сподручнее..

а север NJ очень хорош, по моему. Не везде, но местами. И население тоже. И природа красивая. Досегаемо многое, но без суеты.Много плюсов, кмк.