Вопрос

[by-romeo9.livejournal.com]

Я много раз слышал выражение "Dirty Jersey". Потом на работе однажды парень сказал, что "New Jersey is armpit of New York". На самом деле, если посмотреть на карту, то получается, что так оно и есть. Long Island как будто "рука", а та часть где находится Elizabeth, NJ - похожа на "подмышку". Ну и названный город, если быть честным - настоящая дыра. И прилегающие к нему Newark & East Orange тоже. А сегодня мой начальник пошутил: "When I was in high school I was dating a girl. Once she said kiss me in the dirtiest place you could think of. And I drove her to New Jersey"
Почему жители Нью Йорка (особенно Лонг Айленда) так отзываются о Нью Джерси? Что говорят жители Нью Джерси обычно в ответ?

P.S. В NJ есть очень хорошие районы, чистые, богатые, особенно северная часть. При желании такой же East Orange можно найти и в Нью Йорке. 

Comments

[by-romeo9.livejournal.com]

мне нравится ваш ответ)